ªL°ê¼Ð¡B¦ó´¼´f®a®x

©ÒÄÝ®t·|¡G¤¤µØºÖ­µ¨Ï©R¹Î

¨Æ©^¤u³õ¡G¿Dªù

¨Æ©^¤u§@¡G°ö°V»P«Ø¥ß±Ð·|

¥Í¤é¤é´Á¡G°ê¼Ð 7 ¤ë 26 ¤é
¡@¡@¡@¡@¡@´¼´f 6 ¤ë 4 ¤é
¡@¡@¡@¡@¡@§g½m 12 ¤ë 1 ¤é
¡@¡@¡@¡@¡@§g²b 11 ¤ë 29 ¤é
¡@¡@¡@¡@¡@§g¾ú 1 ¤ë 4 ¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¤¤¬î¨Î¸`¡A¥¿¬O®a¤H¹Î»Eªº¦n¤é¤l¡A¦b¥L¶m¹L¸`¡A«ä©À®a¤Hªº±¡Ãh´NÅã±o§ó¿@¡C¤µ¦~¤¤¬î¸`±ß¤W¡A¡u®a®x¨Æ¤u¡v»P¤@®û«H±Ð·|Áp¦XÁ|¿ì¤@­Ó¤¤¬î±ß·|¡AÂǵ۹L¸`­¹«~¡B½à¤ë¡Bªá¿O³]­p¤ñÁÉ¡B²q¿OÁ¼µ¥¡A¥[¤W¿Ë¤lÁ¿®y©MºÖ­µ«H®§¡A¨Ó±µÄ²¥¼«H¥D®a®x¡A¤@°_¦@´ç¨Î¸`¡A¥O³o­Ó¤¤¬î§ó²K·N¸q¡C

¡@¡@­è¹L¥hªº´»°²¸Ì¡A«Ä¤l°Ñ¥[¤F±Ð·|ªº´»´Á¸t¸g¯Z¬¡°Ê¡A¨ì¤K¤ë©³¡A¥D¿ì±Ð·|¤Î¾÷ºcÁ|¦æ¤F¤@­ÓÁ`µ²©Ò¦³´»´Á¬¡°Êªºµ²·~§¡A³º¦³¤G¦Ê¦h¦ì®aªø¤Î¨Ó»«¥X®u¡A¤ä«ù¤ÎÃö¤ß«Ä¤l¦b´»°²¤¤ªº¬¡°Ê¦¨ªG¡A³õ­±«D±`¼ö¾x¡A³o¬OÃø±oªº¾÷·|¡A³s¦í¦bÂ÷®q¡@¥Jªº³£¨Ó¤F¡C¬°¤F«Ä¤l¡A¥»¨Ó¤£Ä@½ñ¤J±Ð·|ªº¤÷¥À¡A³o±ß³£»E¶°¦b±Ð·|ªºÂ§°ó¸Ì¡A¿³¾Ä¦a¸ò«Ä¤l¦P°ÛÆg¬ü¯«ªº¸Öºq¡A¤]¤@¦P¨£ÃҫĤl¦bµuµu¤@­Ó¤ë¸Ìªº¦¨ªø»P§ïÅÜ¡A·PÁ¯«¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¯àÄ~Äò¸ò«Ä¤l»P®aªø«Ø¥ßÃö«Yªº¦P®É¡A¤]Åý¥L­Ì»P¯««Ø¥ßÃö«Y¡C¡u®a®x¨Æ¤u¡v©Ò¥Xª©ªº¥Zª«¡m®a®x¤Ñ¦a¡n©u¥Z¡A¦b¤@¦A©µ´Á¤U¡A²×©ó¦b¤E¤ë§À­±¥@¡A¦Ó¥B¤µ´Á¼W¥[¤F¨â­Óª©­±¡A¦@¤»ª©¡A¤º®e§ó¬°Â×´I¡A§Æ±æÂǵۮa®x¥Í¬¡ªº±Ð¨|¡A¯à¦bªÀ°Ï¤¤²£¥Í¼vÅT¡B±Ð¨|¤Î¨£ÃÒªº§@¥Î¡A¨D¥D«O¦u¤Î¨Ï¥Î³o¥÷¥Zª«¡C

¡@¡@°ê¼Ð¤µ¾Ç¦~¦b¡u¿D¸t¡vªº¨Æ©^¡A¤´µM¾á¥ô¾Ç¥Í»²¾Éªº¤u§@¡A¨Ã¥B±Ð±Â¡u¦¨ªø¤p²Õ¡v¤@¬ì¡AÀ°§U¯«¾Ç¥Í¦b¥Í©R¤W¤£Â_­«¾ã¡C¡u¿D¸t¡v¤µ¾Ç¦~¦@¦³¤C¦ì·s¥Í¡A¨ä¤¤¨â¦ì¬O¦­¦~«e¤w§¹¦¨¨â¦~¨î°ò¦¯«¾Ç¤å¾Ìªº²¦·~¥Í¡A¥t¤@¦ì¬O¤µ¦~­è§¹¦¨¯«¾Ç¹w­×¯Zªº²¦·~¥Í¡C¥L­Ì³£·P¨ì¯«©I¥lªº­¢¤Á¡AÄ@·NÂǵۯ«¾Ç½Òµ{¨Ó¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¥H¹w³Æ¥þ®É¶¡ªº¨Æ©^¯«¡C¤µ¦~°£¤F¤J¾Ç¤H¼Æ¤ñ©¹±`¦h¡A´N¬O±q¥L­Ìªº¤J¾Ç¨£ÃҤΨƩ^ªº¤ß§Ó¤¤¡A¤]¬Ý¨ì¯«¥¿¦b¿³°_¤£¦Pªº¤H°_¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A¬°¦¹·P®¦¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¿D¸t±ß¶¡±À¥X¤@­Ó·sªº½Òµ{¡A¬O¬°´Á¤@¦~¨îªº¡u¯«¾Ç¯AÂy¡vÃҮѽҵ{¡A­p¹º¥H¤@¦~¨Ã¨C¶g¤@±ßªº®É¶¡¡A¨Ó¯AÂy¥|¦~¯«¾Ç½Òµ{ªº¤º®e¡A¯S§O¤§³B¬O³]¦³¤p²Õ¤¬°Êªº®É¶¡¡A¦b¤¬¬ÛÃöÃh¤Î¤ä«ù¤¤¡A¨ÏÆF©R±oµÛ¶ì³y¡A¥Í©R±oµÛ«Ø¥ß¡A¦@±´°Q¤H¥Í§ó¦³·N¸qªº¤è¦V¡C­ì©w¥u¦¬15¤H¡A«o¦³38¤H³ø¦W¡A¶W¥X¤F¹w´Á¦WÃB¡C³o½Òµ{°£¥Ñ¯S¬ù¦Ñ®v±Ð±Â¥~¡AÁ٥Ѱ|ªø¤Î¾Ç°|¦Ñ®v¾á¥ô¤p²Õ¾É®v¡A¥H±a°Ê¤p²Õªº¤¬°Ê¤Î¤À¨É¡C¦b­±¸Õ¤¤²âÅ¥¨ì¥L­Ìªº¤À¨É¡AÅé·|¥L­Ì¦b¤u§@¤Î¨Æ©^¤Wªº±Ã¤ã¥~¡A§ó¬Ý¨ì¥L­Ì¦³¤@¹ÙÄ@·N°l¨D¦¨ªø¤Î¸Ë³Æ¦Û¤vªº¤ß¡A¥O°ê¼Ð¤ß¸Ì·P°Ê¡AÀòÁܤU«KÀ³¤¹°Ñ»P¤p²Õ¾É®vªº¦æ¦C¡A­t³d±a»â¤@²Õ¡A¤~¥O¦¬¥Í¼W¦Ü24¤H¡A¦ý¦b¿ï¾Ü¦¬¥Í®É·P¨ì«D±`ÀYµh¡A³o»ò¦h¦³¤ßªº¤H¡A«ÜÃø¨ú±Ë¨ä¤¤ªº¤H¿ï¡A¨D¥DÀ°§U¨º¨Ç³Q¿ï¤¤©Î¥¼¦³¾÷·|¤W½Òªº§Ì¥S©n©f¡AµL½×Âǵ۽ҵ{¡AÂǵۨä¥L¾Ç²ßªº¾÷·|¤]¦n¡A¯à«Ø¥ß¦nÄÝÆFªº®Ú°ò¡A§ó¦³®Ä¦a¨Æ©^¯«¡C

¡@¡@¤E¤ë¥÷¤T­Ó«Ä¤l³£¤À§O¤W¾Ç¤F¡A¦b¦U¤è­±³£¦³·sªºÂàÅÜ¢w¢w¤]¿Ë¨­§ó¦hÅé·|¡@¥J©~¥Áªº­W³B¡A¤W¾Ç¸ôµ{»·¤F¡A¤j²M¦­©M©ñ¾Ç«á¡A³£­n­IµÛ­Ó¤j®Ñ¥]¡AÀ½¦b¤Ú¤h¨®´[¤¤¡A­¢±o¸}¯¸¤£Ã­¡A¸y¤]¦ù¤£ª½¡C¦¹¥~¡AK1ªº§g¾ú¤´¦b­ú¾x¤¤¾Ç²ß¸ò¤÷¥À¤À¶}ªº¸sÅé¥Í¬¡¡F¤É¤p¤@­ÝÂà¤F®Õªº§g²b¡A­n¾AÀ³¥þ·sªº¤W½Ò¼Ò¦¡©M­n¦A³V·sªB¤Í¡AÃø§K¦³¬y²\ªº®É¨è¡C°£³o¨Ç¥~¡A§Ú­Ì¥H¬°¥i¥HÃP¤@¤f®ð¡A«ç®Æ¡A±µ¤G³s¤T§Ú­Ì¦U¤H³£¯f­Ë¤F¡C§g¾ú¦b³o¨â¬P´Á¤º¤wµo¿N¤F¥|¦¸¡A¥h¤F¨â¦¸«æ¶E¡A¨ä¤¤¤@¦¸ÁÙ¦b­â±á®É¥÷±q¤A¤ô¥J¶]¨ì¿Dªù¥h¬ÝÂå¥Í¡A§g²b¤]´¿µo¿N©M¦Õ½¤µoª¢¡C¯e¯f¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A«Ä¤lªº±w¯f¡A¨Ï§Ú­Ì§@®aªøªº¤]·|µ¬¯h¤OºÉ¡C§g½m¦AÂзӤú¾¦¥Íªøªº±¡ªp¤Î¶i«×¡A¥¼¦p²z·Q¡A²{¦³«Ý¶i¤@¨B¦AÂÐÀˤδM¨D¦h¨Ç±M·~¤ú¬ìÂå¥Íªº·N¨£¡A¦o¦Ü¤µ¤´¥¼¯à±µ¨ü°µÁB§ÎªºªvÀø¡A¦Ó¥B¶O¥Î¤]«D§Ú­Ì¯à¤O©Ò¤Î¡C½Ðë§i°O©À¡A¨Ã¨D¯«½ç§Ú­Ì°·±dªº¨­Åé¡A¥H­P§ó¦³¯à¤O¥h¨Æ©^Í¢¡C

¡@¡@Ä@¥D½çºÖ»P±z¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@¡@¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2004¦~9¤ë28¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@§Ú­Ì©ó¤»¤ë§À¶¶§Q·h©¹Â÷®qœ®¥J©~¦í¡AÁöµM¦b¤­¤Ñ¤º¤À¤T¦¸¨Ó·h¹B¡A«o«e«á³£­nªá¤£¤Ö®É¶¡¨Ó°õ¬B¡A¦]¬°¤@¤è­±­n·ÓÅU«Ä¤l¡A¤S­n¤W¯Z¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O¤@²°²°¡B¤@³U³Uªº©ñ¦b®Ñ©Ð¤Î¶ºÆU¸Ì¡I¦]¬°§Ú­Ì­p¹º­n¦b³oÂ÷®q°µ®a®x¤ÎºÖ­µ¤u§@¡A¾A³{¥ý«e©Ò¯²ªº³æ¦ì¬ùº¡¡A¬G¦¹«K¦Ò¼{·h©¹Â÷®q©~¦í¡A¥H«K¹ê¦a¤F¸Ñ³o¦a°Ïªº»Ý­n¡C

¡@¡@¦­´X­Ó¤ë¶Ç´C³ø¾É¦³Ãö·í§½´¦ÅS¤F­»´ä¤H¨Ó¿D·í¶Â¤uªº·s»D¤¤¡A¤Ï¬M¿Dªù¬F©²¤w¿n·¥°õ¦æ¤Î­×­q¥~¦a³Ò¤uªºªk¨Ò¡A²×©ó¦b6¤ë15¤é¥¿¦¡¤½§i¡m¸T¤î«Dªk¤u§@³W³¹¡n¡A­«¥Ó¦³Ãö¥~¦a¤H¦b¿D¤u§@ªºªk¨Ò¡A©Ò¦³¥~¦a¤H¦b¿Dªù¤u§@¤£½×¦³Á~¤ÎµLÁ~¡A§¡¶·¥¿¦¡´£¥X¥Ó½Ð¡C±q¨Æ¤å¤Æ¥æ¬y¤Î©v±Ð¬¡°Ê³£¤£¯àÁŧK¡A­Y¥b¦~¤º³sÄò©Î¶¡Â_¤£¶W¹L45¤é¤u§@¡A«h¥iÀòÁŧK¥Ó½Ð¡C´«¨¥¤§¡Aµu´Á«Å±Ð¤h¨Ó¿DªùªA¨Æ¡A­Y¶W¹L³o³W­­¡A«K¶·¥Ó½Ð¦Xªk¤u§@¤F¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥H¶Ç±Ð¤h¨­¥÷¥Ó½Ð¦b¿D©~¯dªº¤è¦¡¡A¥h¦~©³Äò´Á®É¤wµo²{¤w­×§ï¤F¡A¦Ó³Ìªñ§ó¥X²{«Å±Ð¤h¥Ó½Ð³Q©Úµ´ªº­Ó®×¡A»Ý­n´M¨D¥t¥~ªº¤è¦¡¥Ó½Ð¦b¿D©~¯d¤Î¤u§@¡C¨D¯««O¦u¬ÝÅU¡AÅý³o¨Ç±ø¨ÒªºÅܧó¤Î­×­q¡A¤£­P¦¨¬°ºÖ­µ¤u§@µo®iªºÃøªý¡C

¡@¡@¦b¾AÀ³·s©~¡B·s®É¶¡ªí¡B·sªº¥Í¬¡²ßºDªº¦P®É¡A¤T­Ó¤p«Ä¤l¤@°_¯f­Ë¤U¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¾Ç²ß¨Ì¾a¯«¡C³Ì¥ý¬O´¼´f¦]¾Þ³Ò¹L«×¡AÅé¤O¤£¤ä¤U·P«_¡A¦bÁÙ¥½§¹¥þ±d´_´Á¶¡¡A¤p§g¾ú«o¥ý¨ü·P¬V¦Ó¯f­Ë¤U¨Ó¡Aµo¼ö¤Î«y¹Â¡AµM«á¬O§g²b¡A³Ì«á¬O§g½m¡A¦o§ó¬Oµo°ª¼ö¦ÜµØ¤ó105«×¡A©¯¦Ó²Ý¤é«K´î°h¤F¤@¨Ç¡C¤T­Ó«Ä¤l¤@°_¬ÝÂå¥Í¡A¤@°_¦YÃĪº¤é¤l¡A¥s§Ú­Ì¤£®e©ö¼õ¹L¡C²{¦b¦o­Ì¤´¦]®ðºÞ±Ó·P¦Ó±`¦³«y¹Â¡A¦ý´»°²¨ÓÁ{¡A¦h¤Ö¨Ï¤j®a³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤»¤ë¤¤ªººÝ¤È¸`¡A¡u®a®x¨Æ¤u¡v»P¤@±Ð·|¦X¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡u«°¥«¹CÂÜ¡vªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡A¦³¤Q¦h­Ó®a®x°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¥¼«H¥Dªº¤Ò°ü¡A·PÁ¯«¨Ï¥Î³o­Ó¬¡°Ê¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H±µÄ²¤@¨Ç¥¼«H¥Dªº®a®x¡A§Æ±æÂǦ¹ÁܽХL­Ì°Ñ¥[±Ð·|¨ä¥Lªº»E·|¡A½Ð°O©À±Ð·|¸ò¶iªº¤u§@¡C¥t¤@­Ó»E·|¬O»P¥|¶¡±Ð·|¦X¿ì¤F¡u¤Ò°ü°öÆF·|¡v¡A³o¬O¦b¿Dªù­º¦¸Á|¿ìªº¡A¦]¬°¹L©¹¥u¦³«H®{ªº°öÆF·|¡C¬O¦¸°öÆF·|ªº¥Ø¼Ð¡A¬O¹ªÀy¤Ò°ü­«µø©¼¦¹Ãö«Y¡A¯à°÷ª¾¤vª¾©¼¡A¦P¤ß¦P¦æ¡A«Ø¥ß°·±dªº®a®x¡C»X¯«ªº¯¬ºÖ¤Î«O¦u¡A¦³¦Ê¦h¤H¥X®u¡A¶W¥X§Ú­Ì©Ò·Q©Ò¨Dªº¡A¦Ó¥B°Ñ¥[ªÌ¤ÏÀ³¨}¦n¡A¨Ã¥B¦³©Ò±oµÛ¡C§ó¦³´X¦ì¥¼«H¥DªB¤Í¥´¹q¸Ü¬d¸ß¤Î°Ñ¥[¡A¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¿EÀy¡C·í¤éÁ¿­ûµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¤jªº¬D¾Ô¡AÁܽЧڭ̦n¹³­»´ä¤@¼ËÁ|¿ì¡u¤Ò°ü¸`¡v¡A¹ªÀy¥þ¿Dªº¤Ò°ü¡A¤@¦P«Ø¥ß¡u¤@¤Ò¤@©d¡B¤@¥Í¤@¥@¡vªº±B«Ã¡A¥H«Ø¥ß°·±dí©Tªº®a®x¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¾å±o«ç¼Ë°ö¨|±Ð·|¤¤ªº¤Ò°ü¡AµM«á±N«H®§¶Ç»¼¦ÜªÀ·|¡A¥H­P¯¬ºÖ¾ã­Ó¿Dªùªº¤Ò°ü¤Î®a®x¡A½Ðë§i°O©À¡C

¡@¡@´N¦¹ÀÁµ§¡A¶¶¯¬¨­Åé°·±d!

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@¡@¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2004¦~8¤ë4¤é


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x¥Në¸ê®Æ 23/6/2004

·P®¦¨Æ¶µ¡G

  1. ·PÁ¯«Åý°ê¼Ð¦³¾÷·|ªA¨Æ¤g¥Í¸²¤H¡A¤ë«e¦b¤@¶¡¸²»y±Ð·|¶¶§Q¥D»â¤F¤@­Ó®a®xªºÁ¿®y¤Î­t³d®a®x¥D¤é±R«ôªº«H®§¡A·|²³¤ÏÀ³«Ü¦n¡A¨Ã»{ÃѦ³¨Ç¤g¥Í¸²¸Ç«H®{ªº°t°¸¬O¥¼«H¥DªºµØ¤H¡AÅé·|¨ì¼sªF¸ÜºÖ­µ¨Æ¤u°t¦Xªº»Ý­n¡A¨D¥D°O©À³o±Ð·|¤ÎºÖ­µ¨Æ¤uªºµo®i¡C

  2. ¥Xª©¡m®a®x¤Ñ¦a¡n©u¥Zªº³Ð¥Z¸¹¡A¹Á¸ÕÁ|¿ì¤F¤@­Ó¼Ð»y³Ð§@¤ñÁÉ¡A¦¬¨ì¦n´X¦ì©~¥Áªº§ë½Z¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì³¶ÅD¡A·PÁ¯«ªº¨Ï¥Î¡C¦b¿ï¨ú¤F¨ä¤¤±o¼úªº§@«~¤§¾l¡A§ó§Æ±æ³o¥÷¥Zª«ºCºC³QªÀ°Ï©Ò»{ÃÑ¡A¶Ç»¼®a®x±Ð¨|¡A¥H¨£ÃÒ°ò·þ¡C
¥Në¨Æ¶µ¡G
  1. ½Ð°O©À6¤ë22¤éºÝ¤È¸`»P¤@±Ð·|Á|¿ì¡u¿Ë¤l«°¥«¹CÂÜ¡v¡A³o¬O¤@­Ó¿Ë¤lªº¬¡°Ê¡AÂǦ¹±µÄ²¿Dªù¥¼«H¥Dªº®a®x¡A½Ð°O©À¾ã­Ó¦æµ{¡A±Ð·|ªº°Ê­û¤Î¯à¼»¤UºÖ­µªººØ¤l¡C

  2. 6¤ë27¤é»P¥|¶¡±Ð·|¦X¿ì¤Ò°ü°öÆF·|¡A¹ï¶H¬°¥þ¿Dªº¤Ò°ü°Ñ¥[¡A¹ªÀy¤Ò°ü­«µø©¼¦¹Ãö«Y¡A¨Ï¯àª¾¤vª¾©¼¡A¦P¤ß¦P¦æ¡A«Ø¥ß°·±dªº®a®x¡A¨D¯«°O©À±q­»´ä¨ÓªºÁ¿­û¡A¤Î¨Ï¥Î¾ã­Ó»E·|¡C

  3. ½Ð°O©À§Ú­Ì±N©ó6¤ë©³±N­n·h«Î¡AÁ|®a·h©¹Â÷®qúE¥J¡]Taipa¡^©~¦í¡A¥H·Ç³Æ±N­n¦Ò¼{¦b³oªÀ°Ï«Ø¥ßªººÖ­µ¨Æ¤u¡C½Ð°O©À§Ú­Ìªº°õ¬B»P·h«Î¡C¤S¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾AÀ³·s©~ªº¥Í¬¡¡A¤Î§ó²`¤J»{Ãѳo­ÓªÀ°Ïªº»Ý­n¡C¦P®É¤T­Ó«Ä¤l©ó6¤ë©³¶}©lŪ®L¥O¯Z¡A§Ú­Ì¶·°e¥L­Ì©¹ªð¿Dªù¤W½Ò¡A¥L­Ì¶·¾Ç²ß¦­ºÎ¦­°_¡A¨Ã­n¾AÀ³»°­¼¤Ú¤hªº¥Í¬¡¡A¨D¯«À°§U¥L­Ì¡C

  4. ½Ð°O©À§g²b±N­nÂà®Õ¤Î¤É¤p¤@¡A¦Ó§g¾ú±N»P¤G®a©j¦P®Õ¡A§g½m«h¯d¦b­ì®ÕÄ~Äò¤É¤p¤T¡A¤T©n§Ì³£¦³¤£¦P¤W½Ò®É¶¡¡A¨D¥DÀ°§U°ê¼Ð©M´¼´fªº©bªi¡A¤Î«Ä¤l¹ï·s®Õªº¾AÀ³¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¥Ñ¤­¤ë¤@¤é°_¤¤°ê¼sªF¬Ù¦U«°¥«ªº©~¥Á¥i¥H¦Û¥Ñ¥Ó½Ð¨Ó´ä¿D®È¦æ¡A³o¹ï¿Dªù±a¨Ó¿n·¥ªº¼vÅT¡C¯S§O¬O¡u¤­¤@¶Àª÷¶g¡v°²´Á¡A¦Uµó¹D©M­¹¸v¤ñ¥­®É¼ö¾x¤F«Ü¦h¡A³s¤Ú¤h¤½¥q¤]¶}¿ì¡u¦Û¥Ñ¦æ¡vªº±M½u¡A¬ï±ô©ó¦U¤j¦W³Ó¡A¤è«K¹C«ÈÆ[¥ú¡C¦bÃö¹h¨ºÃä¡A¨C¤é¶i¥X«ý¥_ªº®È«È¡A®t¤£¦h¤G¤Q¸U¤H¦¸¡A´Xªñµ¥©ó¿Dªù¤H¤fªº¤@¥b¡A§Æ±æ¯à±a¨Ó¦U¦æ¦U·~¿³©ô©M¼Wªø¡C

¡@¡@¤­¤ë¤Q¤K¤é¥»¿D²Ä¤G¶¡½ä³Õ¤½¥qªº½ä³õ¥¿¦¡¶}¹õ¡A¤@¯ë¤H³£§Æ±æÂǦ¹±a¨Ó¸gÀÙªº®Ä¯q¡G¬F©²¼W¥[µ|¦¬¡B´î¤Ö¥¢·~¤H¤f¡A·íµM¸gÀçªÌªº¥Ø¼Ð´N¬OÁÈ¿ú¡A¯à±N½ä³Õ¨Æ·~ÂX¤j¡CµM¦Ó¡A¦³Ãö·í§½«o¥¼¦³¿n·¥¥¿µø½ä³Õ±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A«C¤Ö¦~²ß¬V½ä³Õ¡A¯fºA½ä®{ªº´é²{¡A¬Æ¦Ü±a¨Ó«Ü¦h´dºGªº®a®x¡A¦ý¦³Ãö·í§½¤Î¥Á¶¡ªÀ¹Î¤]¥¼¦³¨¬°÷ªº¸ê·½¤Î·Ç³Æ¥h¦^À³©M³B²z¦³Ãöªº°ÝÃD¡C³Ìªñ¦³°ò·þ±Ð¸sÅé¤w¶}©lÃöª`¤Î»²¾É¤@¨Ç¯fºA½ä®{¤Î¨ä®a¤H¡A¨D¯«¿³°_§ó¦h¤u¤H¤Î½ç¤©¨¬°÷¸ê·½¥h°ô¶ë³o¯}¤f¡AÅý°ò·þ±Ð¦b³o³B¹Ò¤¤µo´§¨£ÃҤμvÅT¤O¡C

¡@¡@½ñ¤J¤­¤ë¥÷ªº¤U¦¯¡A«Ä¤l­Ì¤S­nÀ³¥I§Y±N¨ÓÁ{ªº´Á²×¦Ò¸Õ¤F¡C§g½m¦b¤é¾ä¤W¶ñ±o±K±K³Â³Âªº´úÅç©MÀq®Ñ¡A§g²b¦b¤µ¦~¡]°ª¯Z¡^¤º¦@¦³¤Q¤G¦¸¥þ¬ìªº´úÅç©Î¦Ò¸Õ¡A¦o­ÌªºÅª®ÑÀ£¤O¥i¤£¤Ö¡A³o¨Ï¥»¤w¦£¸L©ó¨Æ©^©M®a°Èªº°ê¼Ð©M´¼´f¡A¨C­Ó±ß¤W³£¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A¦b¶Ê«P¡B¾É¤Þ¡B©ñ¤â¤§¶¡¤£Â_§ä­Ó¥­¿ÅÂI¡A¤]¨Ï§@¤÷¥Àªº§Ú­Ì§ó²`Åé·|¥»¿D®aªøªº·Ð´o©M±Ã¤ã¡C·PÁ¤Ѥ÷¡A«Ä¤l¤w¾Ç·|¡uºÉ¤O°µ¡vªºÅª®ÑºA«×¡A¨D¤Ñ¤÷Ä~ÄòÀ°§U«Ä¤l¦b­±¹ï§xÃø®É§óÀ´­Ê¾aÍ¢¡C±Ð·|¥Í¬¡¤è­±¡A¤µ¦~¤~¸g¾ú§ï­²ªº¨àµ£±R«ô¡A¥O¤T­Ó«Ä¤l³£¦³¤£¿ùªº§ë¤J¡A§g²b©M§g½m¤]º¥º¥°Ñ¤©¦³­­«×ªº¨Æ©^¡A¦ý¤w¥O¦o­Ç¼Ö³z¤£¤w¡A·PÁ¤Ѥ÷¡C¦Ó§g¾ú¤]¹Á¸Õ¸ò¤G®a©j°Ñ¥[¨àµ£±R«ô¡A¶}©l¼ô²ßÀô¹Òªº¥L¡A¤]¶}©l®i¥Ü¥Lªº«N¥Ö¥»¦â¡C

¡@¡@©R¦W¬°¡u®a®x¤Ñ¦a¡vªº®a®x¥Zª«¡A²×©ó¥Xª©¤F¡C¥Xª©ªº¹Lµ{¤¤¡A¯«¦³²ö¤j®¦¨åªº«O¦u¡A¦¬½Z¡B¥´¦r¡B³]­p¡B±Æª©¤Î®Õ¹ï¡A¦b¥ý«á¤£¨¬¨â¬P´Á¤º³º¯à§¹¦¨¡A¯«¤S¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@¶¡¦L¨ê¤½¥q¡A¦bµuµu¤@¤Ñ¥b®É¶¡¦L§´¡A²×©ó¤­¤ë¤@¤é­±¥@¤F¡A»°¤Î·í¤Ñ¡u¿Dªù°ò·þ±Ð¤å¤Æ¸`¡v¶}¹õ§¤¤¬£µo¡A¤£³æ¶Ç°eµ¹¦U±Ð·|§Ì¥S©n©f¡A¤]¦b¾ã­Ó¤ë¤º¤@³s¦ê¦³Ãö®a®xªº¬¡°Ê¤¤¬£µoµ¹µó§{¡AÂǵۤå¦r¤Î¦³Ãö®a®xªº«H®§¤¤¡A¶ÇºÖ­µ¡A«Å¥D·R¡CÁöµM²Ä¤@´Á¤w¥Xª©¡A±©¿W¡u³Ð·~®e©ö¦u·~Ãø¡v¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¯àÄ~ÄòÄw³Æ²Ä¤G´Áªº¥Xª©¡A§Æ±æ¼È®É¬°¨C©u¤@´Á¡A±N¨Ó¯àÁYµu¬°Âù¤ë¥Z¡A½Ðë§i°O©À¡A¨D¯«¹w³Æ¦X¾Aªº¤H¤â°t·f¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¡u°ò·þ®{±B«Ã»²¾É­û°V½m¯Z¡v¤w¶¶§Q¶}©l¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡A¦³¤Q¤­¤H³ø¦W¡A¸g¹L­±¸ÕºÂ¿ï¡A³Ì«á¦@¤Q¤G¦ì§Ì¥S©n©f¤Î±Ðªª¦P¤u±µ¨ü°V½m¡A¬°´Á¬ù¨â­Ó¤ë®É¶¡¡AµM«á¦b¤U¥b¦~¶}¿ì²Ä¤G³¡¥÷ªº°V½m¡A¨D¯«¸Ë³Æ¥L­Ì¡A¨Ã½ç»P¥L­Ì´¼¼z¯à¤O¡A¥H´x´¤¤Î¾Ç²ß±B«Ã»²¾Éªº§Þ¥©¡A±N¨Ó¥i¥HªA¨Æ¦³»Ý­nªº¤H¡A¦n°t¦X®a®x¨Æ¤uÄ~Äòªº¶}®i¡A¨D¯«°O©À¡C

¡@¡@¯¬¡@ÆF©R¤é²`¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2004¦~5¤ë24¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¹s¬Pªº¡u¨F¤h¡v©Mµn­²¼ö¹L«á¡A¨ü¸V¬y·P¼vÅT¤U¡A¦³¤H¥¢¥h¥Í©R¡A¦³¤H¥¢¥h°]²£¡A¦³¤H¥¢¥h¤u§@¡A¦³¤H¶X¾÷°_»ù¡A¥ç¦³¤H¬°¹w³Æ¨âÀ\¦Ó·Ð´o¡C¨ü¡uÄмé¡vªº¼vÅT¤U¡A¿Dªùªº­¹¤ôÅÜÄФF¡A¤é±`¥Í¬¡¦p¶¼¥Î¡B¬~¦ç¡B°_¼Ó³£¨ü¤£¦Pµ{«×ªº­t­±¼vÅT¡A¦³¤HµL°Ê©ó°J¡A¦³¤HµL©`µL§U¡A¦³¤H­¼¾÷¤jÁȤ@µ§¡C¨ü¼Ç¬K¼vÅT¤U¡A§Ú­Ì®aªº«Î³»©MÀð¾Àªºªoº£§e²{¤@­Ó¤@­Óªº®ðªw¥B¶}©l­é¸¨¡A°¸º¸°e§Ú­Ì´X¶ôÁ¡¤ù¡K¡K »·ªñ¤j¤pªº¨Æ¨C¤Ñ³£·|¥O§Ú­Ì·ÐÂZ¤£¦w¡A¥¿¦p¡q¶Ç¹D®Ñ¡r©Ò¨¥¡A¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡AµM¦Ó¡A¨C¨Æªºµo¥Í¡A³£´£¿ôµÛ§Ú­Ì¡G¡u·í°O©À³y§Aªº¥D¡C¡v

¡@¡@¦hÁ±z­ÌªºÃ«§i¡B¤ä«ù¤Î¼¢°Ý¡C§g¾ú¤w©ó¤G¤ë§Àªð´äÂжE¡A¤µ¦¸Âå¥Í«o»{¬°¥Lªº¦¨ªø¦³¶i¨B¡Aµ¹¤©¥|­Ó¤ë®É¶¡Æ[¹î¡A¦A§@¨M©w¡A¨Ã¹ªÀy§Ú­Ìµ¹¥L¦h³Ü¥¤¯»¡C¦ý¥L¹ï¥¤¯»¤£¤j·P¿³½ì¡A¨C¦¸¥¤¶q¶È¤Î¼Ð·Çªº50%¡A§Ú­Ì¥u¯à±N¥LÄ~Äò¥æ°Uµ¹¤Ñ¤÷¡A´Á±æ¥Lªº¨­°ª©MÅé­«¯à¦³¤é°l±o¤W³Ì§Cªº¼Ð·Ç§a¡I¨ä¹ê¤Ñ¤÷¤]«Ü«ÕÀq¡A§g¾úªºÀY³ò¤w¶W¶V¤F¤G®a©j¡A»¡¸Ü¯à¤O¤]¯u±Ð¤H¥t²´¬Û¬Ý¡AÁÙ¦³¥Lªº¹x¥Ö©Ç©Û¡Bª§¨ú¦Û¥Dªº¦æ°Ê¡A«o±Ðª¨¶ý©M®a©j­Ì¦n¯º¦³®É¡A®ðµ²¦³®É¡C¸û¥L¤H¡u²Ó²É¡v¤]¹³BBªº¥L¡A¤»¤ë§À¥¿¦¡¤JŪ®L¥O¯Z¡A¤E¤ë¥÷¤WK1¤F¡A½Ð°O©À¥LÁÙ¦³¤T­Ó¤ëªº¤ß²z¤Î¥Í²z¹w³Æ¡C

¡@¡@·PÁ¯«¡A­Y¤£¬O¦]¬°¦h¤F¤@°¦¡u¦Ñªê¤ú¡vªº¥X²{¡A¤]¤£·|µo²{§g½m¦b§ó´«¤ú¾¦ªº¦¸§Ç¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C¦o¤W±Æªº¤@°¦ªù¤ú¨Å¾¦¤[¤[¤´¥¼²æ¸¨¡A¦ý¥t¤@°¦«í¾¦«o´£¦­¤Fªø¥X¨Ó¡A³z¹LX¥ú¤ù§@ªì¨B¶XÂ_«á¡Aµo²{¨º°¦ªù¤úªº«í¾¦­F¤´Âæb¤ú¦×¤¤¡A¤ú®Ú¨Ã¥¼¦¨¼ô¡A¨Ã§áÂà¤F90«×¨¤¡A¤w´M¨DÂå¥Íªº«ØÄ³¡A¨D¯«À°§U¦oªº¤ú¾¦¦³¥¿±`ªº¥Íªø¡A¯à´î¤ÖÁB¥¿ªºªvÀø¡A¤]½ç§g½m«i®ð¥h­±¹ï¤é«áºØºØ¤£«K¤Î¤ß²z¤Wªº»Ùê¡A§Ú­Ì¤w¹w´ú±o¨ì³o¬O­Óº©ªø¦ÓÁ}­WªºÀøµ{¡A¨Ã¥B¶O¥Î¤]¤£µá¡A½Ð°O©À¡C

¡@¡@¤G¤ë¶¡°ê¼Ð©M´¼´f¥ý«á¬°¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥D»â®a®x¤Î¥Í¬¡ªºÁ¿®y¡A·PÁ¯«ªº±a»â¡A¤@¤Á³£¶¶§Q¡A³z¹L¤½¶}ªºÁ¿®y¡A¶}Áï§Ú­ÌªA¨Æªº¹ï¶H¡A¨Ã¥i¥H¬°¥D°µ¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¦b¤T¤ë§À¤S»P±Ð·|¦X¿ì¤@­Ó¿Ë¤lªº¬¡°Ê¡A¥Ñ´¼´f­t³d¥DÁ¿¡A³z¹L¨C©u¤@¦¸ªº¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à±µÄ²¨ì¥¼«H¥Dªº®aªø¡A½Ð°O©ÀÄw³Æªº¤u§@¤ÎÅý´¼´f¦³¥R¨¬ªº¹w³Æ¡C°ê¼Ð¥Ñ¤µ¦~°_¡A¦b¤£¦P±Ð·|Á¿¹D¡A¦h¥H¡u®a®x¥D¤é¡v¬°µJÂI¡A¥H¶Ç»¼¸t¸g¦b®a®x¨Æ¤u¤Wªº«H®§¡A¥H¹ªÀy«H®{«Ø¥ßí©Tªº®a®x¡A¨D¥D¨Ï¥Î¡C

¶}®i®a®xªº¨Æ¤u¦h¤F¡A»P¥|¶¡±Ð·|¦X§@¤@°_Á|¿ì¦³Ãö«Ø¥ß¤Ò°üªº¨Æ¤u¡A¦p¤W¤ëªº¤@¦¸¡A³z¹L¯S§Oªº±B§¨Ó¶Ç»¼¡u­«µø¤ÎªÖ©w±B¬ù»}·ù¡vªº»E·|¥~¡A²{¥¿­p¹º6¤ë¥÷Äw³Æ¤@­Ó¤Ò°ü°öÆF·|¡A¥H¾d©T¤Ò°üªºÆF©R¤Î®a®x¥Í¬¡¡A½Ð°O©ÀÄw³Æªº¤u§@¡C¥t¥~¥Xª©®a®x¥Zª«¤@¨Æ¡A¦b¦¬¶°½Z¥ó¤W©µ»~¤F¤@ÂI¡A¥i¯à­n¥|¤ë©³¤~¯à¥Xª©²Ä¤@´Á¡A¨D¯««O¦u¾ã­Ó¥Xª©ªº¹Lµ{¡A¨Ã¨Ï¥Î³o¥÷¥Zª«¡A¯à¶Ç»¼®a®x¥Í¬¡±Ð¨|¥~¡A§ó¯à±N«H¥õªº¤¸¯Àº¯¤J®aªøªº¤ß¸Ì¡C¦¹¥~¡A¥»¦a»Ý­n»²¾Éªº¤H¦hªº¬O¡AµM¦Ó°ê¼Ðªººë¤O¦³­­¡A¿Dªùªº¤H¤O¸ê·½¥ç¦³«Ý¼W²K¡A½Ð°O©À§Ú­Ì¥¿©Û¶Ò12¦ì¦³¤ß§Ó§@±B«Ã»²¾É­ûªº«H®{¡A©ó¤­¤»¤ë¶¡±µ¨ü»²¾É­û°V½m¡AÁܽФF­»´ä¤@¦ì¸ê²`±B«Ã»²¾É­û¨Ã¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â­t³d¡A¨D¤Ñ¤÷·P°Ê¦X¾Aªº¤H°_¨Ó§@»²¾É¤u§@¡AªA¨Æ¦³»Ý­nªº¤H¡C

¡@¡@¯¬¡@·R¥D§ó²`¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2004¦~3¤ë19¤é


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x¥Në¨Æ¶µ 17/2/2004

·P®¦¨Æ¶µ¡G

  1. ·PÁ¯«Åý§Ú­Ì¤@®a©ó·s¦~¦^´ä©ñ°²¤@¶g¡A»P®a¤H¡B±Ð·|§Ì¥S©n©f¬Û»E¡A¨Ï«Ä¤l­Ì¶}¤ß¦aÅw´ç¤F³o­Ó°²´Á¡C°ê¼Ð¥ç¶X³o­Ó°²´Á­×Ū¤F¤@­Ó±K¶°¦¡ªº»²¾É½Òµ{¡A¨Ï¦b®a®x¨Æ¤u¤W§ó¦³®ÄªºªA¨Æ¡C

  2. 2¤ë6¤é§Ú­Ì¤¤ºÖ®a®x¨Æ¤u»P¥|¶¡±Ð·|¦X¿ì¤F¤@­Ó«Ü¯S§Oªº±B§¡A·í±ß¦³8¹ï¤w±B1¦~¨ì30¦~ªº¤Ò°ü¡A¦³´X¹ï¤Ò°üÁÙ¬ï°_±B¯½Â§ªA¡A¦b·|²³­±«e­«·Å±B§ªº»ö¸`¡A«ÅŪ©¼¦¹¶¡ªº±B·ù»}¡A³z¹L³o¯S§Oªº±B§¡A¦A¤@¦¸´£¿ô¥L­Ì©¼¦¹¶¡ªº©Ó¿Õ¡A§ó³ê°_·|²³¹ï±B¬ùªº­«µø¡C¾ã­Ó»E·|³£¬Ý¨£¯«ªº®¦¨å¡A¬°¦¹·P®¦¡C

  3. °ê¼Ð©ó¤W¶g¶¶§Q­t³d¤F¤@­Ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº®a®x¥Í¬¡Á¿®y¡A·PÁ¯«ªº±a»â¡C
¥Në¨Æ¶µ¡G
  1. ½Ð°O©Àªñ¤ë¿Dªù¨ü¨ìÄмé¼vÅT¶V¯qÄY­«¡A¥H­P§Ú­Ì¨C¤é©Ò¶¼¥Îªº¤ô³£±a¦³ÆQ¨ý¡A«Ä¤l­Ì³£¤£¤j¾AÀ³¡A¦Ó«Ü¦h¤HÂà¶¼Ãm¬u¤ô©Î»]ÃH¤ô¡A¦ý«Ü©ù¶Q¡C¦ÓÄмé«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A¶¼¥Î¤ô·|¦AÄФ@¨Ç¡A¨Ã¥B¦³¥i¯à·|¨î¤ô¡A½Ð°O©À¡C

  2. ½Ð°O©À´¼´f¡A©ó23/2±N­nªð´ä¡A±a¤p§g¾ú©¹º¿ÄRÂå°|ÂжE¡A½Ð°O¦b©bªiªº¦æµ{¤¤¦³¥­¦w¡C

  3. ½Ð°O§g²bªº»óµÄ¡A«Ü®e©ö¬y»ó¦å¡A¨D¯«µ¹§Ú­Ì´¼¼z¥h³B²z¤Î§ä¦X¾AªºÂå¥Í¥hÂåªv¡C

  4. ½Ð°O©À´¼´f¦b29/2­n­t³d¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¤@­Ó®a®x¥Í¬¡Á¿®y¡A¥H¤Î3¤ë¥÷3¦¸¥D¤éÁ¿¹D¤Î»E·|¡A¨D¯«µ¹¦o¦³¦h¨Ç¦wÀR®É¶¡¤Î´¼¼z¡A¯à±M¤ß¥h¹w³Æ¡C

  5. ½Ð°O©À°ê¼Ð¥¿¦bÄw³Æ¤@­Ó±B«Ã»²¾É­û°V½m¯Z¡A©Ó»X¤@¦ì¸ê²`ªº±B«Ã»²¾É­û­Ý¯«¾Ç°|Á¿®vµª¤¹¨Ó¿D±Ð±Â¡A¦¹°V½m¤À¬°¨â³¡¥÷¡A¥ý©ó5-6¤ë¶}¿ì²Ä¤@³¡¥÷¡A§Æ±æ¸Ë³Æ¥»¦a«H®{¡þ»â³S¡A¥H«K¥i¥H¶}®i»²¾É¨Æ¤u¡AªA¨Æ¦³»Ý­nªº¤H¡C½Ð°O©À¾ã­ÓÄw³Æ¡B©Û¶Òªº¹Lµ{¡A¥H¤Î©Ò»Ý­nªº¸ê·½¡A¨D¯«¬ÝÅU¡C

  6. ½Ð°O©À§Ú­Ì®a®x¨Æ¤u¥¿¦bÄw³Æ¦L»s¤@¥÷¦³Ãö®a®xªº¥Zª«¡A¬ù2±iA4ªºª©­±¡A¨C©u¤@´Á¡A²Ä¤@´Á§Æ±æ©ó4¤ëªì¥i¥H­±¥@¡A½Ð°O©ÀÁܬù¼g½Z¡B¦¬½Z¡B¦L¨êªº¹Lµ{¡A¨Ã¨D¹w³Æ¤H¤O¡B¸ê·½µ¥¡A¯S§O¬O¨D¯«¹w³Æ¥´½Z¡B¹ï½Z¥H¤Î½s¿èµ¥¤H¤â¡A¥H­P¯à¶¶§Q¥Xª©¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¦b³o¨â­Ó¤ë¥R¶ë¤Fºë±mªº¤é¤l©M¤£¤Öªº²Ä¤@¦¸¢w¢w°£¤F¼y¯¬¥D­C¿q¥Í¤éªº¸t½Ï¸`¡B¿Dªù¦^Âk°O©À¤é¡A¤]¬O§Ú­Ì¨Æ©^¤Wªº¬ð¯}¡A©M¤T­Ó¤pÄ_¨©ªº¥Í¤é¡I§Ú­Ì¥»¥´ºâ¬°§g½m¡B§g²b¦b®a¤¤¶}¤@­Ó¤p«¬¥Í¤é·|¡A¦n»P¤@¨Ç®aªø«Ø¥ßÃö«Y¡A³o¬O¦o­Ìªº²Ä¤@¦¸¡A¬G¯S§O¿³¾Ä¡AÁܽдX¦ì­n¦nªº¦P¾Ç¥X®u«á¡A³J¿|¡B¶¼«~¤Î­¹ª«µ¥³£®t¤£¦h¹w³Æ¦n¤F¡C³ºµM¸`¥~¥ÍªK¡A¦b¥Í¤é·|·í¤Ñªº¦­¤W¡A§g½mÁy¤W¤Î¨­¤W¥XºÆ¯l¡A¬°¤F¦w¥þ¤Î°·±dµÛ·Q¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¨ú®ø¥Í¤é·|¡AµL©`¦a³qª¾¦U¤pªB¤Í¡C¤pªB¤Í³£«Ü¥¢±æ¡A¦ý³Ì¥¢±æªºÁÙ¬O§g½m©M§g²b¡A¦o­Ç³£­ú¤F¡A³s±a¤p§g¾ú¤]¤£¶}¤ß¡I¦ý·PÁ¯«¡A§g½m¦Y¹LÃÄ«áºÆ¯l«Ü§Ö«K°h¤F¡A²Ý¤é¤]¥i¥H°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¤F¡C«ê¥©¨º¤Ñ¥À·|ÆW¥J°ó®t¶Ç³¡ªº¦P¤u¤Î¤@¯Z®t¶Ç©e­û¨Ó±´±æ§Ú­Ì¡A«KÁܽЦb®a¸Ì¦Y¶º¡A¦]¦Ó¶¶¹DÁ|¦æ¥Í¤é·|¡A«Ä¤l­Ì·P¨ì¯S§O¿³¾Ä¡CÁöµM¨S¦³¦P¾Ç¬°¦o­Ç¼y¯¬¡A«o¦³¤@¯Z»·¤è¨Óªº§Ì¥S©n©f¬°¦o­Ì°Û¥Í¤éºq¡A·PÁ¯«ªº¹w³Æ¡C¤p§g¾ú¤]­è¦Y¹L¼g¤W¡u¾ú¾ú¥J¡B¤j­Ó¥J¡vªº¥Í¤é³J¿|¡A¦ü¥G¥L¤]·NÃѨì¦Û¤v¤£¦A°µBB¤F¡A«Ü§V¤Oª§¨ú¸ò®a©j¥­µ¥ªº¦a¦ì¢w¢w¾Ö¦³¦Û¤vªº®Ñ®à¡B¥Xµó­I¤W¦Û¤vªº¡u®Ñ¥]¡v¡A·|§ë¶D®a©jªº¤£¬O¡C

¡@¡@¦Ü©ó®a®x¨Æ¤uªº¶i®i±¡ªp¡A°ê¼Ð°£¤F±B«e»²¾É¥~¡AÁÙ¦³¹Á¸Õ¬°¤w±B¤Ò°ü°µ±B«Ã¦¨ªøªºµû¦ô½Òµ{¡AÀ°§U¥L­ÌÀ˵ø¤Ò°üÃö«Y¡A¥H¾d©T¥L­Ìªº±B«Ã¡C¤@¯ë¤Ò°ü³£¤£·|¹îı¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A¤Î»Ý­nµû¦ô¡A¥u»{¬°«Ü¦³°ÝÃDªº¤~·|¨£»²¾É­û¡A©Ò¥H³o¬O¤£®e©öªº¨Æ¤u¡C´¼´f¦b¤Q¤G¤ë¤º¥D»â¤F¨â­Ó¿Ë¤lªº¬¡°Ê¤ÎÁ¿®y¡A¬ù¦³´X¤Q¦ì®aªø¥X®u°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¿Ë¤l¦@¦P³Ð§@ªº­µ¼Ö¬¡°Ê¡A¦Ó´¼´f¬O§Ú­Ì®a¤¤³Ì¤£¾å±o­µ¼Öªº¤@­Ó¡A¦ý¯««o¨Ï¥Î¤F¦o¡C·í±ß°Ñ¥[ªº®aªø¤Î«Ä¤l­Ì³£«Ü§ë¤J¡A°£¤F¯u¸Ûªº¹ï¸Ü¥~¡A§ó¥H¦±·sµü¤è¦¡¡A¥O®a®a¦³­º¦nÅ¥ªººq¡C

¡@¡@¦b26/12¸t½Ï¸`«á¡A§Ú­Ì»P¾÷ºc¤Î±Ð·|¦X¿ì¤F¤@­Ó¿Ë¤lÀç¡A¦³¤K­Ó®a®x°Ñ¥[¡A³s«Ä¤l¤Î¸q¤u¦@29¤H°Ñ»P¡A·PÁ¯«Åý§Ú­Ì¦bµu®É¶¡¤º»°¤ÎÄw³Æ¾ã­ÓÀç·|¡A¥H¤Î¦³®aªø­ÌÄ@·N°Ñ¥[¡A¾ãÅ骺°Ñ»P©M®ðª^³£«Ü¦n¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|³z¹L®a®xªA°È¥i¥H±µÄ²¨ì¤@¨Ç¥¼«H¥Dªº®a®x¡A»P¥L­Ì«Ø¥ßÃö«Y¡A§Æ±æ¤é«á¥D¿ì±Ð·|¥i¥H¸ò¶i¥L­Ì¡C±©µo²{¤@¨Ç²{¶H¡A´N¬O±a¦P«Ä¤l°Ñ¥[ªº®aªø¥þ¬O¥À¿Ë¡A¦Ó¤÷¿Ë¹ï³o¨Ç¬¡°Ê¤£¬Æ·P¿³½ì¡C¦Ü©ó¤µ¦¸ªº¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¥þ®a°Ñ»P¡A¥i¥H»¡¬O«Ä¤l­Ì²Ä¤@¦¸°Ñ¥[±JÀç¡A¥L­Ì«D±`¶}¤ß¡A¯à°÷Åé·|Àç·|¬O«ç¼Ëªº¤@¦^¨Æ¡A¦Ó¤p§g¾ú¦³¤@¯Z¥i·Rªº­ô­ô­¿¦ñµÛ¡A¥i¥H«Ü¦wµM¦a¸òª¨ª¨¦b¨k¥Í±JªÙ¨ºÃäºÎı¡I½Ð¬°®a®x¨Æ¤u«e­±µo®iªº¤è¦V¬èë¡A¨D¯«¹w³Æ¦U¤è­±ªº¸ê·½¡A¥H­P§ó¨ãÅé¶}®i§ó¦h¨Æ¤u¡A¨Ã¦³®ÄªºªA¨ÆªÀ°Ï¡A¨£ÃÒ°ò·þ¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó²Ä¤@¦¸ªº¨Æ¡A´N¬O§g½m²Ä¤@¦¸¥¿¦¡°Ñ¤©¨Æ©^¡C³o¤Q¦~¨Óªº¥­¦w©]¡A¦b¤j¤T¤ÚµP§{³£·|Á|¦æ³ø¨Î­µªº­µ¼Ö±ß·|¡A¥Ñ¥þ¿Dªº°ò·þ±Ð·|²Õ¦¨¤j¸Ö¯ZÄm°Û¸t½Ïºq¡A¦V©~¥Á«Å§i¤j¦nªº«H®§¡A¥H¨£ÃÒ°ò·þ­°Á{ªº±Ï®¦¡C¤µ¦~¼W³]¤F¨àµ£¸Ö¯Z¡A§g½m¦³¥÷¯¸¦b¤@¦Ê¤K¤Q¤Hªº¤j¯Z¸Ö¯Z¤¤Äm°Û¡A¦o«D±`¸¨¤O¡A¨Ã¥B«Ü¶}¤ß¤Î»{¯u¦a°Ñ»P±Æ½m¡Aª¨¶ý©M§Ì©f¤]¿n·¥¤ä«ù¦o¡A¨ìÄm°Û§¹Â÷¶}·|³õ®É¡A¤j®a³£·Pı¨ìÂù¸}«Ü¯h¾Î¡I

¡@¡@¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I¦b¸t½Ï¸`«e«á¡A³£¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©f¶¶¹D©Î±Mµ{¨ì³X¡A¥O§Ú­Ì©M«Ä¤l³£·P¨ì±z­Ìªº¯u±¡¡A¥Dªº·R¬~¥h§Ú­Ìªº©t³æ·P¡C§ó­nÁÂÁ±z­Ì¦³§Î¡BµL§Îªº¤ß·N¡A¨ä¹ê±z­Ìªº¥X²{¡A¤w¥O«Ä¤l¿³¾Ä²ö¦W¤F¡I¦Ó¥O§Ú­Ì§ó·P°Êªº¡AÁÙ¬O±z­Ì¹ï§Ú­Ì¤@®a°·±dªº°O±¾¡A±z­Ìªº¥Në¡A¨Ï«Ä¤l¤Ö¬ÝÂå¥Í¡A¯uªº¯à¥O°ê¼Ð¤Î´¼´f§ó§ë¤J©ó¨Æ©^¤¤¡I

¡@¡@Â಴¤S·s¤@¦~¤F¡A¤j®a¤S¦³¬Æ»ò·s¦~Ä@±æ©O¡H·íµM¥@¬É©M¥­¤H¤H³£´Á±æªº¡A¨º»ò¤S¦³¬Æ»òÃö¥G¦Û¤vªº­Ó¤H´Á¬ß©O¡H

¡@¡@¯¬¡@¡@·s¦~¶i¨B¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2004¦~1¤ë11¤é


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x¥Në¨Æ¶µ 03/12/2003

·P®¦¨Æ¶µ¡G

  1. ·PÁ¯««O¦u¤F¦³Ãö©~¯dªºÄò´Á¡A³o¬P´Á­è¿ì§¹¤F©Ò¦³¤âÄò¡C¤µ¦~Äò´Á¤âÄòÁö¦³§ï°Ê¡A«oµ¹¤©¤F§Ú­Ì¨â¦~«á¤~¶·¦AÄò´Á¡A¨ÃÀu¥ý´«»â¤F·sªº´¼¯à¨­¥÷ÃÒ¡A¨ú¥N¤F©~¯dÍüªº¥\¯à¡C

  2. ·PÁ¯«±a»â®a®x¨Æ¤uªº¶}®i¡A²{»P¥|¶¡±Ð·|ªºÁp¦X¤Ò°ü¨Æ¤u¤@°_°t·f¡A¤@¦P°Ó°QÁp¦X¨Æ¤u¤Î®a®x¥Í¬¡±Ð¨|¨Æ¤uªº¥i¯à©Ê¡C
¥Në¨Æ¶µ¡G
  1. ½Ð°O©À§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¤T­Ó¤p«Ä©ó¨â¬P´Á¤º¬ÛÄ~¥Í¯f¡A§g½m«h©ó¤W¶g¤»±w¤W­·¯l¡A­è¤~±dªA¡C¨D¯«½ç¤T­Ó¤p«Ä¤l¦³±j§§ªº©è§Ü¤O¡AºÉ¶q´î¤Ö±w¯fªº¾÷·|¡C

  2. ½Ð°O©À°ê¼Ð©ó¥»¤ë15¤é¶}©l·s¤@¾Ç©u¦b¡u¿D¸t¡v±Ð±Âªº¦¨ªø¤p²Õ¡A¨D¯«À°§U¥L¦³¦nªº³Æ½Ò¡A¥H¤Î¦³´¼¼z¡B±Ó¾UªºÄ²Ä±¥h­Ó§O»²¾É¤ÎÀ°§U¾Ç¥Í¡C

  3. ½Ð°O©À´¼´f¦b¥»¤ë6¤Î13¤é¦b±Ð·|¤Î¾÷ºc©ÒÁ|¿ìªº¨â­Ó¿Ë¤l¬¡°Ê¤ÎÁ¿®y¡A¨D¯«À°§U´¼´f¤Î¨ä¥L¦P¤uªº·Ç³Æ¥\¤Ò¡A¨Ã¨D¯«¨Ï¥Î³o¨Ç»E·|¡A¯à¦³®Ä¦a±µÄ²¤ÎªA¨Æ§ó¦hªº®aªø¡C

  4. ½Ð°O©À¤p§g¾úªº¦¨ªø¡A»Ý¥Ñ°·±d°|Âश©¹º¿ÄRÂå°|¨à¬ì³¡¸ò¶i¡A¤W¶g¤w¦^´äªì¨B¨£¤FÂå¥Í¡A¦Aµ¹¤©¤T­Ó¤ë®É¶¡Æ[¹î¡A§Æ±æ¥L¯à¦³¶i¨B¦a¡u¼W½S¡v¡A§_«h¤U¦¸¦^´äÂжE®É¡A«K·|¦Ò¼{§@¥X¬ÛÃöªºÀˬd¡A¥H§ä¥X­ì¦]¡C¨D¥D½ç¤p§g¾ú¦³°·±dªº¦¨ªø¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@Â಴¤w¶i¤J²`¬î¡A¤Ñ®ð¶}©lº¥²D¡A¦­±ßªº·Å®t¹F8-9«×¡A¦Ó¥B¤ñ¸û°®Àê¡C³o®É¥¿¬OSARS¤Îµn­²¼öªº¥X²{ªº­·ÀI®É´Á¡A¨D¯«¥[§Ú­Ì±j§§ªº¨­Åé¡A¥H©è§Ü¤Ñ®ðÂàÅܱa¨Óªº¯fµß¡C

¡@¡@´»°²¹L«á¡A¤É¤W¤F¥®¸X¶é°ª¯Zªº§g²b¡A¦b³s¦êªºÀq®Ñ¡B´úÅç¡A¤Î­èÀ³¥I§¹ªº¦Ò¸Õ¤¤¡A·P¨ì¦o¶}©lÅé·|Ū®ÑªºÀ£¤O¤F¡C±q¥»¨Ó¬Æ»ò¦r³£µL¤ß¸Ë¸ü¡A¶i¨ì¦Ûı¦Û¦ê­I­^¤å¥Í¦r¡B½m¼g¤¤¤å¥Í¦r¡C¤p¤G¯Åªº§g½m¦b¾Ç²ß¤W¹J¤W¶V¨Ó¶V²`ªº¥\½Ò¡A¶¡¤¤·|¡u§á§á­p¡v¨Ó§çµoÀ£¤O¡C¨â©n©f¦b¾Ç²ß¾úµ{¤W¡A³B²zÃøÃDªº¤èªk¦³¤£¦P¡A¨D¤Ñ¤÷µ¹¦o­Ì¦Û¤p¾Ç·|«i´±¥h­±¹ï§xÃø¡CµM¦Ó¡A¦o­Ç³£«Ü¨É¨ü¾Ç®Õ¸Ìªº¤p¯Z¬Û¥æ¥Í¬¡¡A¤Q¦h¤H¤@¯Z¥O¦P¾ÇÃö«Y¬Jºò±K¡A¦Ñ®v¤]¸û©öÅU¤Î¾Ç¥Íªº¯S§O»Ý­n¡C¤]³\¡A¦o­Ç¨C¤Ñ·Ê·Ê¤£µ´ªº¼Æºâ¾Ç®Õ½ì¨Æ¡A¬°¾Ç²ßÀ£¤O±a¨Ó¤F¥X¸ô¡A·PÁ¯«¡I¤p§g¾ú¤´¨­³B¡u¥[²Ó½X¡vªº¦æ¦C¤U¡A¦ý¬O¥Lªº­¹¶q©M»¡¸Ü¶qµ´¤£¬O¡u¥[²Ó¡vªº¡C¦~¬ö¤p¤pªº¥L¡A¤w¸ò®a©j¤@¼Ë¡A«Ü´÷±æ¦³³X«È¡A·í­n¤À§O®É¡A¥L¤]·|ªí¹FÂ÷·T§Oºü¡C

¡@¡@¦b¤¤¬î¸`²Ý¤éªº°²´Á¡A°ê¼Ð¥X®u¤F¤@­Ó¥Ñ¤»¶¡±Ð·|Áp¦XÁ|¿ìªº¤Ò°ü¤éÀç¡A¥Ñ­»´ä¤@¦ì¸ê²`±B«Ã»²¾É­û­Ý¯«¾Ç°|¦Ñ®v¥DÁ¿«H®§¡A¬ù¤G¤Q¹ï¤Ò°ü¥X®u¡A³õ­±»á¬°¼ö¾x¡C¦³¨Ç¤Ò°ü¬O·s±B´X¦~¡A¤]¦³µ²±B¤Q¦h¤Ü¦~ªº¡A¦ý¤j®a³£«Ü§ë¤J°Ñ»P¡A¾Ç²ß¦p¦ó¬Û³B¡B·¾³q¤Î±Ð¾i¨à¤k¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº¬¡°Ê¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O«H®{¤]¥¼¥²¾å±o¦p¦ó«Ø¥ß¬üº¡®a®x¡A¥²¶·­n¤£Â_¾Ç²ß¡A¤~¦³¦¨ªø¡C

¡@¡@°ê¼Ð³Ìªñ°£¤F¬°¡u¿D¸t¡v¾Ç¥Íªº¡u¦¨ªø¤p²Õ¡v¦£¸L¥~¡A¥D¤éÁ¿¹D¡B±B«e»²¾É³£¦û¾Ú¤F¥Lµ´¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¡C°ê¼Ð¥ý«á§¹¦¨¤F¨â­Ó±B«e»²¾Éªº­Ó®×¡A³Ìªñ¤S¨â¦¸ÀòÁܽСA±N©ó¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¤º´À¨â¹ï«C¦~¤H¶i¦æ±B«e»²¾Éµû¦ô¡C«ÜªY½à¤ÎÅé·|¨ì¥L­Ì´M¨D«Ø¥ßí©T±B«Ã¤Î¦¨ªøªº¤ß§Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¹ª»R¡C¾Ú¤F¸Ñ¦³¨Ç«H®{¦]§ä¤£¨ì¦X¾A»²¾É­û¤]·|©¹­»´ä´M¨D¡A³o¤Ï¬M¥X¥»¦a±B«Ã±Ð¨|ªº»Ý­n¡C·PÁ¯«¹w³Æ¤F¤T¦ìÀ³¤¹¤F¥[¤J§Ú­Ì§Y±N²Õ¦¨ªº®x¨Æ¤u´¼Ån¹Îªº¦P¤u¡AÅý§Ú­Ì¯à¤@°_«ä·Q¤Î­p¹º®a®x¨Æ¤uªº¤è¦V¤Î¦æ°Ê¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡C

¡@¡@¤W¤ë©³¥»¦a¤Ñ¥D±Ð¤@¾÷ºcÁ|¦æ¤F¤@­Ó²±¤jªºµ²±B·P®¦¬¡°Ê¡A¦³¤»¤Q¤­¹ïªº¤w±B¤Ò°ü°Ñ¥[¡A¨­¬ï§ªA±B¯½¤@°_¥Ñ¤j¤T¤ÚµP§{°_¨B¦æ¦Ü¥D±Ð®y°ó¡A­«¥Ó©¼¦¹¹ï±B«Ãªº©Ó¿Õ¡C³o¬¡°Êªº­I«á¦³«Ü­«­nªº·N¸q¡A¬O¨Ï¤w°h¦âªº±B«Ã¡A¯à°÷­«¿UÀÆ¥ú¡A®a®x¯à°÷­«¾ã¹ê¦b¦³¿à¤Ò°ü­Ì¹ï±B«Ãªº­«µø»P©Ó¿Õ¡C§Ú­Ì¤]¬ß±æ°ò·þ®{¤Ò°ü­Ì¤]¯à§@¥X³o¼Ëªº©Ó¿Õ¡A¬Æ¦Ü¯à±N³o«H®§Ä~Äò¶Ç»¼¥X¥h¡C

¡@¡@¯¬¡@·R¥D§ó²`¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2003¦~11¤ë3¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¤C¡B¤K¤ë¤J¥¿¬O®È¹Cªº©ô©u¡A¦Û¡uSARS¡v¤§«á¡A¨Ó¿Dªº®È¹C¤H¼Æ³°Äò¤W¤É¡Aµu«Å¶¤¥ç¦³¤£¤Ö¡C³o®É­Ô¦b¿Dªù²³±Ð·|¤¤¦³¤@¤j²±¨Æ¡A´N¬O¤@¦~¤@«×ªº¡u°ò·þ±Ð¤å¤Æ¸`¡v¡A¥Ñ¼Æ¤Q¶¡±Ð·|¤Î°ò·þ±Ð¾÷ºcÁp¦XÁ|¿ì¡A¤µ¦~¤w¬O²Ä¤»©¡¤F¡A¥»¦~ªº¥DÃD¬O¡u©M¥­ÀW¹D¡v¡A¤j·|´Á¬ßÂǦ¹ªí¹F¹ïªÀ·|ªºÃöÃh¡A¦¨¬°©M¥­¤§¤l¡A±N¥­¦w¡B¼e®¤¡B±µ¯Çªº«H®§±aµ¹¼s¤jªº¿Dªù©~¥Á¡C¤º®e¦³¨µ¦æ¡B¹q¼vªY½à¡B¤Û¿O¤ù¼v¹³¤À¨É·|¡B¥Áºq±ß·|µ¥¡AÁÙ¦³¥H¡u·R¦b¿Dªù¡v¬°¤f¸¹¡A¤@¦PªA¨ÆªÀ°Ïªº¦æ°Ê¡C³z¹L¦UÃþ¬¡°Ê¡A¥H¨£ÃÒ°ò·þ¡C

¡@¡@¦b³o´»´Áªº®L¥O¯Z¤¤¡A§g½m¤Î§g²b¤À§O¤É¤W¤p¤G¤Î¥®¸X¶é°ª¯Z¡A¦³¤j¤@¦~ªº·Pı¤F¡C§@¤j®a©jªº§g½m¡A¤£±o¤£¤À¾á¤@ÂI®a°È¡C§@¤G®a©jªº§g²b¦b¡uÅ¥¦Ñ®v¸Ü¡v¤§¤U¡Aº¥¾ÇÀ´¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¤@¨Ç§Þ¯à¡A³o¥Oª¨¶ý¨ø¤U¤F¤@¨Ç¾á¤l¡A¥u¬O¦o¤´«Ü¬¡ÅD©M¤£©ö¦X§@¡A±`¬°ª¨¶ý¥[²K³Â·Ð¡C¤p§g¾ú¦bª¨ª¨¯S·N®I¨­¤U¡A¥i¥H¤£¥ÎÂHªþ¶ý¶ý¤F¡A¥L¬O³ßÅw»¡¸Üªº«Ä¤l¡A¤S«D±`¦n°Ê¡A¼Ò¥é¤O«Ü±j¡A¦b¥L´¼¼z¤£Â_¼Wªøªº¦P®É¡A¨­¶qªº¼Wªø«o«ÜºC¡A¤w¥[¤J¤F¡u¥[²Ó½X¡vªº¦æ¦C¡A½Ð°O©À¡C¤T­Ó«Ä¤l¦@³B¤@«Î¡A¤¬°Ê¤§¤¤Åw¯º¦³®É¡A§n¬[¦³®É¡A¿Ä¬¢¦³®É¡A¿iÀ¿¦³®É¡A¤¬§U¦³®É¡Aª§°õ¦³®É¡A³o¥Oª¨¶ýº¡¨¬¦³®É¡A·Ð´o¦³®É¡C

¡@¡@°ê¼Ð¤w§¹¦¨¤F¥~­É¦b¡u¿D¸t¡v¨Æ©^ªº±^¦ì¡A¨ø¤U¡u«H®{°ö°V¥D¥ô¡v¤@¾¡A±q¤K¤ë°_¡A¥þ¤O¶}®i®a®x¨Æ¤u¡A±´¯Á¦p¦óªA¨Æ®aªø¡B¤÷¥À¡A¦Ó¥¼¨Ó¤@¦~±N·|³¡¥÷®É¶¡­Ý¥ô¡u¿D¸t¡v¾Ç¥Í»²¾É¤u§@¡A±a»â¡u¦¨ªø¤p²Õ¡v¡C¿Dªùªº±M¾®a®xªA°È¾÷ºc¤£¦h¡A¨ä¤¤¦³°µ³æ¿Ë®a®x¡B¾Ç¥Í§U¾Çª÷¡B¾Çµ£ªº¿³½ì¯Z¬¡°Êµ¥¡A¦Óª½±µªA¨Æ®aªø©Î¤÷¥Àªº¬¡°Ê¸û¬°¤Ö¡A¥ç¯Ê¥F±M¾ªº¾÷ºc¤Î±M·~¤H­û¥hªA¨Æ¥L­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì­p¹ºªº¨Æ¤u¥D­n¹ï¶H¬°®aªø©Î¦¨¤H¡AªA¨Æ½d³ò¥Ñµ²±B¨ì±Ð¾i«Ä¤lªº±Ð¨|¡A¦p±B«e±Ð¨|¡B±B«Ã¥Í¬¡¡B¤Ò°ü·¾³q¡B¿Ë¾±Ð¨|µ¥¡A³z¹LÁ¿®y¡BÀç·|¡B½Òµ{¡B¤å¦rªº¤u§@µ¥¶Ç»¼®a®x¥Í¬¡±Ð¨|ªº²z©À¡A¥H±µÄ²§ó¦hªº®a®x¡A¨Ã¥B¶Ç»¼ºÖ­µ¡A´Á¬ß±N¨Ó¥i¥H«Ø¥ß±Ð·|¡C¨D¯«µ¹§Ú­Ì¦³²§¶Hªº¦P¤u¤@°_¥hµ¦¹º¡A¤S½ç´¼¼z¤Î¿Ñ²¤¥h¶}©Ý·s¨Æ¤u¡C

¡@¡@³Ìªñ¦³¤@¨Çµu«Å¶¤¤Î®a®x¨Ó±´³X§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì«Ü¦h¤À¨Éªº¾÷·|¡A¤]¨Ï§Ú­Ì±oµÛ²ö¤jªº¹ªÀy¡A©Ò¿×¡u¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡v¡A§ó¦óªp¬O±a¨Ó¤@¥÷¿Ë¤ÁªºÃöÃh¤Î¤ä«ù¡C¯S§O¬O¤T­Ó¤pªB¤Í¡A§ó¬O«D±`¿³¾Ä¡A±`±`°Ý§Ú­Ì¡G¡u´X®É¦A¦³¤H¨Ó±´§Ú­Ì¡H¡v¡u¤S¸Ü¨Ó¡AËÝ­@³£ÁÙ¥¼¨ì¡H¡v¥L­Ì¸ò­»´ä¨Óªºµu«Å¶¤ªº­ô­ô©j©j¡B®a®xªº«Ä¤l¡A³£ª±±o«D±`¼ôµ¸¡C§Ú­Ì³£«Ü©ú¥Õ¥L­Ì¦b¿Dªù¤´¥¼«Ø¥ß¨ì¤@¨Ç¦P¾«¡A¥Í¬¡¨S¦³­»´äªº¦h«º¦hªö¡A¥Í¬¡¤]¸û¬°Â²³æ¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¤Î«Ä¤l­n¾Ç²ßªº¥\½Ò­ù¡I

¡@¡@¯¬ ¨Æ©^±o¤O¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2003¦~8¤ë11¤é


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x 5/8/2003

·P®¦¨Æ¶µ

  1. ·PÁ¯«Åý°ê¼Ð¦bÂ«Τ¤°õ¬B¶¶§Q¡A¤À§å§â¡u°]²£¡v·h¦^®a¤¤¤Î¿ì¤½«Ç¡AµM¦Ó§Ú­ÌÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¡A¤~¯à§¹¥þ°õ¬B¤Î³B²z§´·í¡A¿ò¾Ñªº´N¬OÁÙ¯d¤U«Ü¦h®ÑÄy¡A¥¼¯à¥þ³¡·h¨ì§Ú­Ìªº©~©Ò¨Ó¡C
  2. ´»°²´Á¶¡¦³±q­»´ä¨Óªºµu«Å¶¤¤Î¤@¨Ç®a®x±´³X§Ú­Ì¡A¤À¨É¤¤¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¹ªÀy¡A«Ä¤l­Ì§ó¬O¯S§O°ª¿³¡C
  3. §Ú­Ì±N©ó8¤ë13¤éÁ|®a¦^´ä¡A©ñ°²¤@¶g¡A²×¥i¥H»P®a¤H¤Î§Ì¥S©n©f¹Î»E¤F¡A¥ç¶X¦¹°²´Á¥ð®§¤@¤U¡C
¥Në¨Æ¶µ
  1. §Ú­Ì»Ý­nªá¦h¨Ç®É¶¡¡A¥h¤F¸Ñ¤Î©ú¥Õ¿Dªù®a®x­±¹ïªº§xÃø¤Î»Ý­n¡A¥H­P§Ú­Ì¾å±o¦p¦óªA¨Æ¥L­Ì¡A¨D¯«½ç§Ú­Ì´¼¼z»P¯à¤O¡A¨Ã¦³¦P¤@²§¶Hªº¦P¤u¡C
  2. ´»°²´Á¶¡«Ä¤l¤£¥Î¤W½Ò¡A¨D¯«½ç¤UÃB¥~ªººë¯«©MÅé¤O¡B´¼¼z©M§Ô­@¥h·ÓÅU¤T­Ó®É±`¨«¦b¤@°_ªº«Ä¤l¡AµL½×¬O°_©~¶¼­¹¡A©¹ªð´»´Á¬¡°Ê¡A¤Î·þ«P·Å²ßµ¥¡A±`¥O§Ú­Ì¯h¾Î¤£³ô¡C

ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x 08/07/2003

·P®¦¨Æ¶µ

  1. ·PÁ¯«±a»â¿D¸t¶¶§Q§¹¦¨¤@¦~«×ªº½Òµ{¡A©ó30/6Á|¦æ¤F²¦·~§¡A¦³¤­¦ì²¦·~¦P¾ÇÀò¨ú¯«¾Ç¾Ç¦ì¡A¤@¦ìÀò¨ú°ò·þ®{±Ð®v°ö°VÃҮѡA¬°¦¹·P®¦¡C¦Ó°ê¼Ð¥ç§¹¦¨¤F¦b¿D¸t¤@¦~ªº±Ð¾Ç¤u§@¡AÁöµM©Ò°µ¨ìªº«Ü¦³­­¡A°ö°V½Òµ{ªº­p¹º¤´¦b½R°Ó¤¤¡A¦ý«o¥i¥H­«·s»{ÃÑ¿Dªù²³±Ð·|¤Î§Ì¥S©n©fªº»Ý­n¡C
  2. §g½m¤Î§g²b¤]§¹¦¨¤F¤@¾Ç¦~ªº¾Ç²ß¡A¦o­Ì¤À§O¤É¤W¤p¤G¤Î¥®°ª¯Z¡A¦b²¦·~¨å§¤¤¦o­Ì¤À§OÀò¼ú¡A¹ê¦b·PÁ¯«ªº®¦¨å¡A¤]¬°¦o­Ì³o¦~ªº¾AÀ³·P®¦¡C
  3. ´¼´f¦b¤»¤ë©³§¹¦¨¤F¦b±Ð·|°ö°V¨àµ£¨Æ¤u¾É®vªº¨Æ©^¡A±Ð»P¾Çªº³£±o¯q¤£¤Ö¡F§Æ±æ¦o­Ì¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A¦b±^¦ì¤W¹ê½î¥X¨Ó¡C·PÁ¯«Åý¤T­Ó«Ä¤l¯à¦X§@¡AÅý¶ý¶ý¥i¥H§¹¦¨¨Æ©^¡C
  4. °ê¼Ðªº®ðºÞ±Ó·P²×©ó¼È°±¤F¡A±q¤£¦PªºÃĤè©M´ö¥]¡A¨ì¡u®£©Æ¡vªºµðÓȰ®¡A³£¬O§Ì¥S©n©n·R¤ßªºÃöÃh¡C¦hÁ¦U¬É¦n¤Í´f½ç¨}¤è¡A¤Î¦U¤èªº¨ó§U¡A°ê¼Ð¤£¦A³Q¤HÃhºÃ¬V¤W¡uSARS¡v¤F¡I
¥Në¨Æ¶µ
  1. §Ú­Ì¨Ó¿D§Ö¤@¦~¤F¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¦³¦s©ñ¦b¡u«Ρvªº¦U¼Ëª««~¤Î¡u°]²£¡v¡]¤j¶qªº®ÑÄy¡^ÁÙ¥¼³B²z¡A§Æ±æ¶XµÛ´»°²¥i¥HªáÂI®É¶¡¦^¥h°õ¬B¡A¨ú¦^³¡¥÷¦³¥ÎªºªF¦è¡A©M²M²z¤£¤j¦³¥ÎªºªF¦è¡A´Á±æ¤£¼vÅT©~¦íªº¦P¤u¡A¨D¯«½ç¯à¤O¤Î´¼¼z¡A¥h³B²z³oÁcº¾ªº¨Æ°È¡C
  2. ²Ä¤G¦~ªº­p¹º¤w§¹¦¨¯óÀÀ¡A©ó¤K¤ë¶}©l±Mª`©ó®a®x¨Æ¤u¡A¨D¯«¥ý¯¬ºÖ§Ú­Ìªº®a®x¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨É¨ü¥D¸Ì©M¿Ó®a®xªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì±N¥H¡u¿Dªù¤¤ºÖ¡vªº¦W¸q¡A¥h¶}®i®a®x¨Æ¤u¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¾å±o¦p¦ó¥hªA¨Æ¦³»Ý­nªº®a®x¡C
  3. ¤C¡B¤K¤ë¥÷¨â¦ì¤k¨à°Ñ¥[¤F¬F©²Á|¿ìªº´»´Á¬¡°Ê¡A¦o­Ì³£«D±`¿³¾Ä¡A¨D¯«À°§U¦o­Ì¯à¨É¨ü´»´Á¾Ç²ß¤Îªº¼Ö½ì¤ÎÅýª¨¶ý¦³ºë¤O¥h±µ°e©¹ªð¡C
  4. ­p¹º©ó¤K¤ëÁ|®aªð´ä¤@¶g¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¦³¬ü¦nªº¦w±Æ¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¦b³o»DSARS¦âÅܪº¤é¤l¸Ì¡A¥ý¦V±z­Ì°Ý¦w¡I¦Û¬Ì¯gÃzµo¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¤Q¤À¯d·N¹qµø·s»D³ø¾É¡A·í·P¬V©M¦º¤`¼Æ¦r¤£Â_¤W¤Éªº¦P®É¡A¤º¤ß±`·P¼~üp¡A¤]¤£®É°O±¾µÛ­»´äªº®a¤H©M§Ì¥S©n©f¡C¬Ì¯g¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F¥Í¬¡²ßºDªº¤j¬ðÅÜ¡A¤f¸n¡Bº}¥Õ¤ô¡B®ø¬r¬~¤â²G¬Û¦ñÀHªº«D±`®É´Á¸Ì¡A«Ä¤l¤]·P¬V¤F¤j¤Hªº®£·W¡]¥|·³¥bªº§g²b³º¦]°ê¼Ð­n¦^´ä¶}·|¦Ó­ú¤F¤@¤j³õ¡A¦o¸ÑÄÀ¬O©Èª¨ª¨·|±w¤W¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¡^¡C¦ý¬Ì¯g¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F³\¦h³\¦h¤Ï¬Ùªº¾÷·|¢w¢w²M¼ä¡B°·±d¡B¿Ë±¡¡B¾³d¡B¥Í©R¡K¡Kªº¯u¸q¡C

¡@¡@²´¨£­»´äªº¬Ì±¡¡A¿Dªù¬F©²¤£±o¤£¦­§@¹w¨¾¤u¤Ò¡A©IÆ~¥«¥Á¤j²M¼ä¡AÂå°|°µ§´¦U¶µÀ³«æ±¹¬I¡A¬F©²¾÷ºc¤]¦­°Óij¤FÀ³ÅÜ­p¹º¡C¨ì²{®É¬°¤î¡A¿Dªù¥u¦³¤@©v¥Ñ¥~¦b¶Ç¤Jªº­Ó®×¡C§Ú­Ì¤£©Ù·Ù¬F©²©Ò§@ªº§V¤O¡A¦ý§Ú­Ì§ó²`«H­Y¤£¬O­C©MµØªº¬Ý¦u¡A¥u©È©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬OªPµM¡I

¡@¡@¦b§Ú­Ì¦í©Òªþªñ¡A¦³¤@­Ó¿³«Ø¤¤ªº¹B°Ê³õÀ]¡]2005¦~Á|¦æªF¨È¹B°Ê·|³õ©Ò¡^¡A§Ú­Ì¨C¤é©¹ªð¾Ç®Õ¡B¤W¯Z¤Î¶Rµæ¡A§¡­n¸g¹L³o¦a½L¡A²V¿BªºªÅ®ð¡A¨Ï§Ú­Ì«Ü®e©ö«y¹Â¡C³Ìªñ§g²b¦]¬°·P«_¦Ó¾É­P®ðºÞ¤]¦³±Ó·P¡A³o­Ó¤ë¨Ó³£­n±a¤f¸n¤W¾Ç¡A²@¤£µÎªA¡C¤W¤ë¤¤·í§Ú­Ìµo¥X¥Nëµu°T«á¡A«o·N¥~¦a¦¬¨ì¤@¤j¥÷§ª«¡A´N¬O­»´ä¤@§Ì¥S°e¨Ó¨â³¡ªÅ®ð²M·s¾÷¤Î¤@§å¤f¸n¡A§Ì¥S«p«pªº·R¤ßÃöÃh¡A¨Ï§Ú­Ì±oµÛ«Ü¤jªº¹ªÀy¡CÁÙ¦³¡A¤[¤£¤[«K¦³§Ì¥S©n©f¥H¹q¶l±H¨Óªº°·Å髨ij¡A©ÎªÌªvÀø®ðºÞ±Ó·Pªº´ö¤è¡BÃĤè¡A§Ú­Ì²@¤£«È®ð¦a·Ó³æ¥þ¦¬¡A¦]³o¨Ç³£¬O±z­Ìªº¤@µf¤ß·N¡A¦hÁÂ¥Dªº®¦¨å¡C

¡@¡@ÁöµMSARS¥¼¦b¿Dªù¸v­h¡A¦ý«o¹ï¿Dªùªº¸gÀ٤ΦU¶µ¬¡°Ê³y¦¨¤£¤Ö¼vÅT¡A±Ð·|¤£¤Ö»E·|¤]¨ú®ø¤F¡C¦Ó¡u¿D¸t¡vªº¬K©u«H®{½Òµ{©Û¥Í¥ç¤£¤j²z·Q¡A¦]¤H¼Æ¤£¨¬³Q­¢¨ú®ø¤F¤T¬ì©M¤@­ÓÀç·|¡C¬°¤F§l¯Ç«H®{­×Ū¡A¦b©u¤¤Á{®É¥[¶}¤F¨â¬ì¡A²×©ó«j±j¦p´Á¶i¦æ¡C°ê¼Ð©Ò­t³d±Ð±Âªº¤@¬ì¡A¬O¥H¬ù¸t¸g¤@¤Hª«¡A¹Á¸Õ¤Ï¬Ù¨k¤H¥Í©R¤¤ªº¬D¾Ô¡A§Æ±æ¥i¥H»P§Ì¥S¦³¦h¨Ç¥æ¬y¤Î«jÀy¡A¦ýµ²ªG°Ñ»P½Ò°óªº¤´¬O¤k¦h©ó¨k¡A¨D¥D¿³°_§ó¦h§Ì¥S­Ì°_¨Ó±µ¨ü¸Ë³Æ¡I

¡@¡@°ê¼Ð¦b³Ìªñ¤T¬P´Á¤º¡A¤À§O­n­t³d¤­°óÁ¿¹D¡AÁöµM«D±`¦Y¤O¡A¦ý«o«Ü¦³·N«ä¡C¨ä¤¤¦³¨â¦¸¬OÃö¥G®a®x¨Æ¤u¡A¤@¬O¦b±Ð·|¾«C¹Î«´¤À¨É¦³ÃöÅÊ·Rªº°ÝÃD¡A­ì¨Ó¤@¯ë±Ð·|«Ü¤Ö°Q½×³o¨Ç½ÒÃD¡A¥ç«Ü¤Ö·|´£¨Ñ±B«e»²¾É¡A°ê¼Ð¦³©¯±N·|¬°¥L­Ì¨ä¤¤¨â¹ï§Y±Nµ²±Bªº§Ì¥S©n©f¶i¦æ±B«e»²¾É¡C¦Ó¥t¤@¦¸¬O¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¿Ë¤lÁ¿®y¡A·PÁ¯«µ¹¤©¤@­Ó¥i¥HªA¨ÆªÀ°Ïªº¾÷·|¡A¨Ï§ó¨ãÅ鱵IJ¤Î¤F¸Ñ¥»¦a¤Hªº»Ý­n¡C§Ú­Ì­p¹º¦b¤K¤ë¥÷°_§ó±Mª`¥hµo®i®a®xªº¨Æ¤u¡A¦nªA¨Æ±Ð·|¤ÎªÀ°Ï¡A©Ò¿×¡u¸U¨Æ°_ÀYÃø¡v¡A¨D¯«½ç§Ú­Ì¯à¤O¤Î´¼¼z¥hµ¦¹º¤Î±À°Ê¡C

¡@¡@´¼´fÄ~Äò¦b±Ð·|­t³d°ö°V¨àµ£¨Æ¤u¾É®vªº¨Æ©^¡A¤»¤ë§À·|§¹¦¨¡A¤Q¦h¦ì¾Ç­û¥þ¬O²M¤@¦âªº©n©f¡IÄ@¦o­Ì³£¯à°÷´x´¤©Ò¾Çªº§Þ¥©¤Îª¾ÃÑ¡A¾Ç¥H­P¥Î¡A§ó¨D¤Ñ¤÷¬°³o¸s»Ý­n¤÷¿Ë§Î¹³©Mº]¼Ëªº¨àµ£¡A¿³°_§ó¦h¨k¾É®v¡C

¡@¡@Â಴¶¡¡A¤@­Ó¾Ç¦~¤S§Ö­n¹L¥h¡A§g½m©M§g²b¦b¤U¬P´Á«K­n­±¹ï´Á²×¦Ò¸Õ¤F¡C¾ã­Ó¤C¤ë³£­n¤W®L¥O¯Z¡]¿Dªù¾Ç®Õ¯S¦³ªº¡^¡A¤K¤ë¤~¬O´»°²¡A¦o­Ì¦­¤w¼ö¤Á´Á«ÝµÛ¦h«º¦h±mªº´»´Á¬¡°Ê¡A¥u¬O§@ª¨¶ýªº¡A±N¦³¥t¤@µf¦£¸L¤F¡C

¡@¡@¯¬¡@¨­¤ßÆF°·±d¡I

¥D¹² °ê¼Ð¡B´¼´f
°º §g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2003¦~6¤ë15¤é


ªL°ê¼Ð®a®x¥Në¸ê®Æ 8/5/2003

  1. 5/5ªº¤Ñ®ð·¥«×¤£Ã­©w¡A¤U·¼ªb¤j«B¡A®ð¶H§½©ó¦­¤W¤W¾Ç®É¶¡¤º¥ý«á±¾¤F¬õ¦â¤Î¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¥O¨ì¤w¤W¾Çªº¾Ç¥Í¤Î®aªø¤£ª¾©Ò±¹¡A·¥¬°²V¶Ã¡C³o¨Ç²V¶Ã¨Æ¥ó¨C³{¹J¨ì»ä­·©Î¼É«BÁ`¬Oµo¥Í¡A¨D¯«À°§U¦³Ãö·í§½¯à¹ý©³´£¥X¿ìªk§ïµ½³o¨Çº|¬}¡AÅý¾Ç¥Í¤Î®aªø¯à¦b¼É­·«B¤¤´£¦­ª¾¹D¬O§_»Ý­n¤W½Ò¡C

  2. ½Ð°O©À¤k¨à§g²b¡A¦o³Ìªñ«y¹Â¡A°£¤F·P«_¥~¡AÂå¥Í¶EÂ_¬°®ðºÞ±Ó·P¡A¹³°ê¼Ðªº®ðºÞ±Ó·P«y¹Â¤@¼Ë¡A¥u¬O¦o«y±o§ó¼F®`¡A¼vÅT¤F­¹¼¤©MºÎ¯v¡A¨D¥DÀ°§U¦o§Ö¨Ç±d´_¡A¦o¤w½Ð°²¦b®a¥ð®§¡C¤S¨D¯«½ç§Ú­Ì©~¦íÀô¹Ò¦³²M·sªºªÅ®ð¡C

  3. ½Ð°O©À´¼´f³o¬P´Á­t³d¥À¿Ë¸`¥D¤é±R«ôÁ¿¹D¡A¨D¯«½ç¤U«H®§¡C

  4. ½Ð°O©À°ê¼Ð¶}©l¨ãÅé­p¹º²Ä¤G¦~¦b¿Dªùªº¨Æ¤u¡A¯S§O¬O¥ý¶}®i¤@¨Ç®a®x¥Í¬¡±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡AªA¨Æ¿Dªù±Ð·|¡AµM«á±´¯Á±N¨Ó¦p¦ó¥¿¦¡¦¨¥ß®a®x¨Æ¤uªº¾÷ºc¡C¨D¯«½ç¤U¦³¤ßªA¨Æ®a®xªº¦P¹D¦P¤u¡A¤@°_­p¹º¡A§K±o©t­x§@¾Ô¡C

ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x¡]23/3/2003¡^

ªñªp¡GÁÂÁ¤j®aªºÃö¤ß¤Î°Ý­Ô¡A¦b«D¨å«¬ªÍª¢¯fµß¼s¶ÇªºÅ¢¸n¤U¡A¿Dªù©x¤è¼È®É¥¼¦³µo²{­Ó®×¡A¦Ó§Ú­Ì¨­Åé³£ºâ¬°°·±d¡A¬°¦¹·PÁ¯«¡C¤£¹L¡A­Y¬O¯uªº¦b¿DªùÃzµoªº¸Ü¡A¬Û«H±¡ªp¤@©w¤£®e©ö±±¨î¡C¥t¤@¤è­±¡A°ê¼Ð¼È®ÉÀÁ¸m¤F¾Ç¨®¤@¨Æ¡AÄ~Äò±M¤ß¥Ø«eªº¨Æ©^¡C

·P®¦¡G°ê¼Ð­è­q©w¤F·s¤@©u¡G¬K©uªº«H®{°ö°V½Òµ{¡A·PÁ¯«¹w³Æ¤F¤£¦Pªº¦P¤u¨Ó°t·f±Ð¾Ç¡A¦Ó¦³¤@¦ì¦Ñ®v¬O²Ä¤@¦¸¥[¤J¿D¸tªº«È®u¦Ñ®vªº¦æ¦C¡C

¥Në¨Æ¶µ¡G

  1. ½Ð°O©À°ê¼Ðªº®ðºÞ±Ó·Pªº«y¹Â´X­Ó¤ëÁÙ¥¼±dªA¡A¹ï±Ð¾Ç¤ÎÁ¿¹Dªº¨Æ©^¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡AÁö¤£Â_´M¨DÃĪ«¡A¦ý³£¥¼¯à«µ®Ä¡A¨D¥DÂåªv¡AÀ°§U§Ö¨Ç±d´_¡C

  2. ¿D¸t¥t¤@¶µªº°ö°V¨Æ¤u¡A´N¬O©ó¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¶¡Á|¦æ¡uºÖ­µ¨ÏªÌ°V½m¡v¡A¬O¤@­Ó¥þ®É¶¡ªº§G¹D°V½m¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¤Î¸Ë³Æ«H®{«Ø¥ß©M¹ê½î§G¹Dªº¤ß§Ó¡A¥Ñ¾Ç°|¤@¦ì¾Õªø§G¹D°V½mªº¦P¤u­t³d¡A¨D¯«·P°Ê«H®{°Ñ¥[¡C

  3. ´¼´f¤wµª¤¹¤@±Ð·|¨ó§U°ö°V¨àµ£¨Æ¤uªº¾É®v¡A¥|¤ë¦Ü¤»¤ë´Á¶¡¦@­t³d¢µ¦¸ªºÁ¿½Ò¤Î¦h¦¸ªºÆ[½Ò»P¥æ¬y¡A¨D¯«¹w³Æ¤ß¤O¤Î±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A¤]Åý«Ä¤l­Ì¡u¨Ä¨Ä¡vµ¹¤©¶ý«}¦³³Æ½Òªº®É¶¡¡C

  4. ¨D¯«À°§U§Ú­ÌÄ~Äò¾Ç²ßë§i¡Aµ¥­Ô¯«±a»â§Ú­Ì¦p¦ó¶}®i®a®x¨Æ¤u¡A¨Ã½ç¤U©Ò»Ý­nªº¸ê·½¡C
¡]«á°O¡G¦b¼g§¹¥Në°T«Hªº²Ý¤é¡A¤j¤k¨à§g½m¯f¤F¡A¦³¹Ã¦R¤Î¸¡Âm¼xª¬¡A¬Q¤é¤w¬ÝÂå¥Í¡A¦Y¤FÃı¡ªp¦n¨Ç¡A¤µ¤é«j±jµ¹¦n¤W¾Ç¡A¥t¤p§g¾ú¥ç¦³¤£µÎªA¡A·P«_¤Î¬y»ó¤ô¡A¨D¥D¬ÝÅU§Ú­Ì¤@®aªº°·±d¡C¡^


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x

·P®¦¡G

  1. ·PÁ¯«Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|¦^´ä¹L¹A¾ä·s¦~¡A«Ä¤l­Ì¦A»P¿Ë±­¡BªB¤Í¬Û»E¡A­«¹C¤@¨Ç¦nª±ªº¦a¤è¡AÅã±o¯S§O¶}¤ß¡C
  2. §Ú­Ì²×©ó¯óÀÀ¨Ã»¼¥æ¤F¦³Ãö¡u®a®x¨Æ¤u¡vªºªì¨B­p¹º¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C
  3. °ê¼Ð­è§¹¦¨¤F¤µ©u±Ð±Âªº¨ä¤¤¤@¬ì¢w¢w¡u¬¡¥Î¤Q»|¡v¡A¦P¾Ç­Ì³£«Ü§ë¤J¾Ç²ß¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C
  4. ¬°¤T­Ó«Ä¤lªº¨­Å骬ªp¦nÂà·P®¦¡A¥L­Ì¤w¼È°±¤F¤£¥Î¦Y¡u­WÃÄ¡v¡C
  5. ¬°´¼´f¤W¶g¦b¥Á¬FÁ`¸pªº¹Ï®ÑÀ]¥DÁ¿¨àµ£Á¿®y¶¶§Q·P®¦¡AÁöµM°ê¼Ð¤]­n¦b¥~­±±Ð·|Á¿¹D¡A¤p§g¾ú¿W­Ó¨à¯d¦b±Ð·|¤¤¡A¥Ñ¤@¦ì©n©n©êµÛ¤JºÎ¤F¡Aª½¨ìª¨ª¨Á¿¹D§¹¦^¨Ó®É¤~¿ô¨Ó¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C
¥Në¨Æ¶µ¡G
  1. ½Ð°O©À°ê¼Ðªº®ðºÞ±Ó·P¤Î«y¹ÂÁÙ¥¼±dªA¡A¼vÅT±Ð¾Ç¤ÎÁ¿¹Dªº¨Æ©^¡A¨D¥DÂåªv¤Î½ç¤U«µ®ÄªºÃĪ«¡AÀ°§U§Ö¨Ç±d´_¡C
  2. ½ÐÄ~Äò°O©À±´¯Á¡u®a®x¨Æ¤u¡vµo®iªº¥i¯à©Ê¡AÁöµM¦³¤F­p¹ºªº¤è¦V¡A¦ý¶·¨D¯«½ç¤U¦X¾A¦P¤u¡B¸ê·½¡A¥H­P¥i¥H¦³¨t²Î¦a¸Ô²Ó­p¹º¤Î¦æ°Ê¡C
  3. ½Ð°O©À°ê¼Ð¤S­n¬°¡u¿D¸t¡vµÛ¤â½s©w²Ä¤T©u±ß¶¡½Òµ{ªº¦w±Æ¡A¨D¥D¹w³Æ¦Ñ®v¤Î¦X¾Aªº½Òµ{¡A¦nÅý«H®{±oµÛ³y´N¡C
  4. ¬°¹w³Æ±N¨Ó¨Æ¤u¤Î®a®x¥X¤Jªº»Ý­n,°ê¼Ð·Ç³Æ¥Ó½Ð¦Ò¾r¾p°õ·Ó,½Ð°O©À§ë¦Òªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C
¥D¹² °ê¼Ð¡B´¼´f
°º §g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
2003¦~3¤ë3¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@·sªº¤@¦~¤S¨Ó¤F¡A¤£ª¾¤j®a¹ï¤µ¦~¦³¬Æ»ò´Á±æ¡H©ÎªÌ¦³¬Æ»ò¥Ø¼Ð­n¹F¦¨¡H´NÅý¯«¨Ó´xºÞ§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¤]¾Ç²ß¸Ö¤HªºÃ«§i¡G¡u¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q12¡^

¡@¡@¤W­Ó¤ë¡u¿D¸t¡v¶}¿ì¤F¤@¬ì¡u¬üº¡±B«Ã¢w¢w±B«Ã¤Î±B«á»²¾É°V½m¡v¡A¥Ñ­»´äªº«Ø¹D¯«¾Ç°|¦Ñ®v§õÄ£¥þªª®v±Ð±Â¡A¥D­n¬O±Ð±Â¤@®M¥Î©ó±B«Ãªº¤ß²z´úÅç¤u¨ã¡F¦ý¦b¦P¾Ç¤À²Õ¶×³ø¬ã¨s¥\½Ò®É¡A³£µo²{¿Dªù¥»¦a¨Ã¤£¦h¾÷ºcÃöª`®a®xªº¨Æ¤u¡A«Ü¤Ö¯à´£¨Ñ¦³Ãö±B«Ã¿Ô¸ßªºªA°È¡A±B«Ã¥X²{°ÝÃD®É¨Ã¤£®e©ö§ä¨ìÂश¡A¦Ó¥BÃöª`±B«Ã±Ð¨|ªº°ò·þ±Ð¸sÅé§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥t¤@¤è­±¡A°ê¼Ð¦b°Ñ»P¤@­Ó¦Ñ®v¤u§@§{¸Ì¡A¦³°Ñ¥[ªÌ«ü¥X¦Ñ®vÀ£¤O¨Ó·½¤§¤@¬O¨Ó¦Û®aªø¡A¦]¾Ç¥Í¥X²{ªº°ÝÃD¡A¤£¤Ö¬O±q¦Û¨­ªº®a®x¤¤¤Ï®g¥X¨Óªº¡C¨D¥D¿³°_§ó¦h®a®xªA°Èªº¨Æ¤u¡A¦nªA¨Æ¿Dªùªº»Ý­n¡C¨D¯«½ç²§¶H»P´¼¼z¡AÅý§Ú­Ì¥h­p¹º¦p¦ó¶}®i®a®x¨Æ¤u¡C

¡@¡@¿DªùÁö»P­»´ä¥u¬O¤@¤ô¤§¹j¡A¦ý¤Ñ®ð«o¦³ÂI¤£¦P¡A¦³®É¦­¤È®ð·Å¬Û®t¹F¤Q«×¡A¥O§Ú­Ì¦³ÂI¤£¾AÀ³¡A«Ü®e©öµÛ²D¡C¥[¤WªÅ®ð½è¯À¤£¤j¦n¡A°ê¼Ð©M¨â¦ì¤k¨à¡A³£¦]®ðºÞ±Ó·P¦Óªø¤[«y¹Â¡A¦Ó°ê¼Ð¦]¥ð®§¤£¨¬¡A©Ò¥H¦Ü¤µÁÙ¥¼²¬Â¡¡C§g²b§ó±w¤W»ó±Ó·P¡A«Ü®e©ö¬y»ó¤ô©M«y¹Â¡C§g½m¤Î§g²b­èÀ³¥I§¹²Ä¤G¦¸¦Ò¸Õ¡A¦o­Ì¤]¹Á¨ì¤@¦~¥|¦¸¦Ò¸Õªº´þ¨ý¡A´úÅç¤S´úÅç¡A¹w¦Ò«á´N¨ì¥¿¦¡ªº¦Ò¸Õ¡A§@¤÷¥Àªº§Ú­Ì¦³®É¤]´À¦o­Ì·P¨ì¦Y¤O¡A·íµM¡A¦o­Ì¦Ò¸Õ¡A§Ú­Ì¤]¤£»´ÃP¡A¦ý§Ú­Ì«o¥¿¦n¶X¦¹¾÷·|±Ð¾É¦o­ÌºÉ¤O¦Ó¬°ªºÅª®ÑºA«×¡C§g¾ú¤w¤@·³¡A²{¦b¶}©l¾Ç¨B¡A¦³®É¶^­Ë¤F¡A­ú§¹¤S¦A¹Á¸Õ¡A­ì¨Ó¹ð±Ñ¹ð¸Õ¯àÂ×´I¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¬Ý¨£¥Lªº¦¨ªø¡A§Ú­Ì¤£±o¤£·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C

¡@¡@´¼´f¦b®a·ÓÅU¤@¤Á¡A¦b°µ¤£§¹ªº®a°È¤§¤¤¡A¤]ª§¨ú°Ñ»P¤j¤j¤p¤pªº¨Æ©^¾÷·|¡A¤Ï¦]¦¹±a¨Ó¤£¤Öªº¤Ï¬Ù¤Î±oµÛ¡C°ê¼Ð¦b·s¤@©u¸Ì¡A¦b¿D¸t±Ð±Â¨â¬ì¡A¤À§O¬°¤é¡B©]®Õ¦U¤@¬ì¡A¨Ã¥B¨C¤ë¬ù¦³¨â¦¸¦b¤£¦P±Ð·|­t³d±R«ôÁ¿¹D¡A¬ß±æ¯àÂǦ¹±µÄ²¦h¨Ç¤H¡A¨D¥D½ç§Ú­Ì´¼¼z©M®©©Êªº®¦½ç¡A¦nªA¨Æ¤£¦Pªº¨Æ»P¤H¡C

¡@¡@¯¬¡@·s¦~¶i¨B

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú
¥D¾ä2003¦~1¤ë27¤é


ªL°ê¼Ð«Å±Ð¤h®a®x

·P®¦

  1. ¥þ¿Dªº¥­¦w©]³ø¨Î­µ¬¡°Ê¶¶§Q©ó¤j¤T¤ÚÁ|¦æ¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹C¤H§¤¤U¨ÓªY½à¡A¨Ã¥B¥ç¦³¤£¤Ö¤H¦b»E·|¤¤¨M§Ó«H¥D¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C

  2. ¿D¸tªº¬î©u½Òµ{¤w¶¶§Q§¹¦¨¡A¨ä¤¤¨â¬ì«H®{½Òµ{¦³¶W¹L¤Q¤­¤H°Ñ¥[¡A·PÁ¯«¯«¨Ï¥Î³o¨Ç½Òµ{¡F¦Ó¬K©u½Òµ{©ó1¤ë7¤é¶}½Ò¡C
¥Në¨Æ¶µ
  1. ½Ð°O©À¤T­Ó¤pªB¤Í¨­Å骺°·±d¡A¯S§O¬O§g²b¤w¬Ý¤F¤@­Ó¤ëªºÂå¥Í¡A¤´¶¡Â_ªº·P«_¤Î«y¹Â¡A²{¦b§g½m¤Î§g¾ú¤]¯f­Ë¤F¡A¨D¯«¨Ï¥L­Ì§Ö¨Ç±d´_¡A¨Ã¥[§Ú­Ì§@¤÷¥À¦³ÃB¥~¯à¤O¥h·ÓÅU¥L­Ì¡C

  2. °ê¼Ð©ó¬K©u¸Ì¥ç¬O±Ð±Â¨â¬ì¡A¤@¬ì¬O¤é®Õªº¡u¦¨ªø¤p²Õ¡v¡A¥t¤@¬ì¬°±ß¶¡ªº¡u¬¡¥Î¤Q»|¡v¡A¨D¯«À°§U¯à¥Î¤ß³Æ½Ò¤ÎÀ´±o¥h«Ø¥ß«H®{ªº¥Í©R¡C¥t¤@¤è­±¤´¦b«ä·Q¤Î­p¹º¦p¦ó­«¾ã¡u¿D¸t¡vªº«H®{°ö°V½Òµ{¡A¨D¥D½ç¤U´¼¼z¡C

  3. ½Ð°O©À§Ú­ÌÄ~Äò±´°Q¦p¦ó¶}®i¡u®a®x¨Æ¤u¡vªº­p¹º¡A±N©ó¤G¤ë¥÷«K­n¥æ¤W­p¹º®Ñ¡A¨D¯«½ç¤U¯à¤O©M¬}¹î¤O¡A¾å±o¯«ªº¤ß·N¡Aª¾¹D¦p¦ó­p¹º¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁöµM¦a¤è²Ó¤p¡A¦ý¬O¾Ö¦³´X­Ó«Ü¯S§Oªº¡u¥@¬É¤§³Ì¡v¡C1912¦~¿Dªù¦a°ÏÁ`­±¿n¥u¦³12.69¥­¤è¤½¨½¡A¸g¹L¦h¦¸¤j³W¼Òªº¶ñ®ü¤uµ{¡A¨ì2001¦~¼W¥[¨ì25.4¥­¤è¤½¨½¡A¦b¤£¨¬¤@­Ó¥@¬ö¤§¤º¡A³º¼W¥[¤F¤@­¿¡C¿Dªùªº¤H¤f±K«×¤]¬°¡u¥@¬É¤§³Ì¡v¡A¥­§¡¨C¥­¤è¤½¨½¬°1.9¸U¤H¡]¤£­pºâ¬y°Ê¤H¤f¡^¡A¦ý¤À§G·¥¤£¥­§¡¡A¥b®q¤H¤f¸Y±K¡A¨C¥­¤è¤½¨½©~¦í¤H¤f¬ù¬°¤­¸U¤H¡A¦Ó¾Ö¦³¤j¶q¤sªLªºÂ÷®qœ®¥J¤Î¸ôÀô¤H¤f±K«×¸û¬°°¾§C¡Aœ®¥J¥­§¡¬°6-7¤d¤H¥ª¥k¡A¸ôÀô«h¬°¤»¦Ê¤H¥ª¥k¡C

¡@¡@¦Ü©ó±Ð·|¤è­±¤]¾Ö¦³¡u¥@¬É¤§³Ì¡v¡A´N¬O±Ð·|ªL¥ß¡A¥þ¿D±Ð·|¬ù¦³¤»¤Q¦h¶¡¡A¤£¹L»E·|¤H¼Æ¦h¦b¤@¦Ê¤H¥H¤U¡C¥H¿Dªù¥b®qªº¤H¤f¬ù38.9¸U¤H­pºâ¡A«o«Ø¦³60¶¡±Ð·|¡A¥­§¡±Ð·|ªA¨Æ¬ù¤»¤d¦h¤H¡A¨D¥D´_¿³³o¨Ç±Ð·|¡Cœ®¥Jªº±¡ªpÅãµM¤£¦P¡A¥u¦³3¶¡±Ð·|¡A«o­nªA¨Æ¬ù¥|¸U©~¥Á¡A¥i¨£³o¬O¤@­Ó¼s¤jªº¥Ý³õ¡A¤]»Ý«Ü¦hªº¤u¤H¡A¨D¥D°O©À¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¿Dªù¤w¦³¥|­Ó¤ë¤F¡A«Ü¦h¤è­±¤´¦b¾AÀ³¤¤¡C¤j¤k¨à§g½m¤´¦b¾AÀ³¤p¾Çªº¥Í¬¡¡A¦o®t¤£¦h¨C¤Ñ³£­n­±¹ï´úÅç©ÎÀq®Ñ¡A¦³®É¦o¤]·|¡u§á§á­p¡v¨Óµo¬ªÀ£¤O¡A¨D¤Ñ¤÷¼W¥[¦o­±¹ï§xÃøªºú§¤O¡C§g²b¦]µÛ¦Ñ®vªº·R¤ß¡A«Ü§Ö¾AÀ³·s¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡A¦o«Ü·|¦b¦Ñ®v­±«e°µ¡u¨Ä¨Ä¡v¡A¦ý¤U½Ò«áªº¬¡ÅDªí²{¡A«o±`§â¤HÀ~¤@¸õ¡A¤]±`¥Oª¨¶ý¡uÀ³±µ¤£·v¡v¡B¡uÀ³¥I¤£¨Ó¡v¡I¨D¤Ñ¤÷¼W¥[²b²bªº¦Û¨î¯à¤O¡CÁöµM¦o­Ç´NŪªº¾Ç®Õ¤£¬O¬Æ»ò¦W®Õ¡A¦ý³Ó¦b¬O°ò·þ±Ð­I´º¡A¦Ñ®v¤]«Ü¦³·R¤ß¡A¬Ý¨£¦o­ÇÅw³ßªð¾Ç¡A¤]±`¼Æ»¡¾Ç®Õªº½ì¨Æ¡A¤£±o¤£·PÁ¯«ªº¬ü¦n¹w³Æ¡C§g¾ú¦¨ªø±o«Ü§Ö¡A¤w¶i¤J¡uª¦¤û¤û¡v¶¥¬qªº¥L¡A³Ì³ßÅw¸ò¨â­Ó®a©j¤j¥s¤j¯º¡A±`¥O®a¤¤¡u¼ö¾x¡v«D±`¡C

¡@¡@¬°¤F·ÓÅU³o¤T­Ó¥u¦³¤@·³¡B¥|·³¡B¤C·³ªº«Ä¤l¡A°ê¼Ð©M´¼´f¨C¤Ñ³£»Ý­n«Ü¦³Àq«´ªº¤À°t±µ°e©M®a°Èªº³d¥ô¡A§Ú­Ì³£¤£§K¦³¯h²Öªº®É­Ô¡C«Ä¤l¯f¤F¡A§Ú­Ì©TµM¨¯­W¡A­Y§Ú­Ì¨ä¤¤¤@¤H¯f­Ë¤F¡A§ó·|¼vÅT¥þ®aªº§@®§®É¶¡ªí¡C§Ú­Ì¤@®a¤­¤f³£¦³¯f­Ëªº®É­Ô¡A¦ý·PÁ¯«ªº®¦¨å©M«O¦u¡AÁ`ºâ±º¹L¤F¡C§Ú­Ì²{¦b°Ñ»P¤@¶¡Â÷®a¤£»·ªº®û«H±Ð·|±R«ô¡A«Ä¤l¥i¥H°Ñ¥[¨º¸Ìªº¨àµ£±R«ô¡A¤]ÂXÁï¦o­Ì¥æ¤Íªº°é¤l¡C

¡@¡@¡u¿D¸t¡v¤µ©u«H®{°ö°V½Òµ{°Ñ¥[¤H¼Æ¬ù¤K¤Q¤H¡A¤£ºâ¬°¤Ó¦h¡CÁöµM°ê¼Ð¦­¤w¶}©lµÛ¤â­«¾ã«H®{°ö°V½Òµ{¡A¦ý¤´¦b±´¯Á¤¤¡A»Ý¨D¥D½ç¤U´¼¼z©M¯à¤O¥h§¹¦¨¡C¡u¿D¸t¡v¤£¸g¤£Ä±¤w20·³¤F¡A©ó11¤ë8¤é¶¶§QÁ|¦æ¤F20¶g¦~°|¼y¬¡°Ê¡A¦³¥|¤Q¦h¶¡°ó·|¦P¤u¤Î§Ì¥S©n©f¥X®u¡A¬ù¦³200¤H°Ñ¥[¡A¤@¦P¤À¨É¡u¿D¸t¡vªº³ß¼Ö©M²§¶H¡A¬°¦¹·PÁ¯«¡C

¡@¡@ÁÂÁ±zªº¥Në¡C¡@¯¬ ¥D®¦±`°º¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú

¥D¾ä2002¦~12¤ë2¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥D¤º¥­¦w¡G

·P®¦

  1. ·PÁ¯«¡A§g½mªº¤ôµk¤w±d´_¡A¨Ã¥B¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¤F¡A°±½Ò¤F­Ó¦h¬P´Á¡A©¯±o¦Ñ®v­ÌªºÅé½Ì¡AºCºC¦a°l¤Î¦U¬ìªº¥\½Ò¡C

  2. ¬°§g²b¤Î§g¾ú¨S¦³³Q·P¬V¤ôµk·PÁ¯«¡A­YªG¥L­Ì¤G¤H¤]¦P®É·P¬V¤ôµk¡A«h§Ú­Ì·|«D±`¦Y¤O¡C

  3. ¬°§Ú­Ì¤w¨ú±o¿Dªù©~¥Áªº¨­¥÷ÃÒ·P®¦¡A±©¨C¦~¤´¶·¿ì²z©~¯dÃÒªºÄò´Á¤âÄò¡C
¥Në¨Æ¶µ
  1. ¬°§g½mÀ³¥I¦U¼Ëªº¥\½Ò¡B´úÅç¤Î½Ò¥~¬¡°Êë§i¡A¦o·P¨ì«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¨D¯«½ç¤U¯à¤O¨Ï¦o¾AÀ³¤p¾Çªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¤U¬P´Á¬°§g½m¤Î§g²bªº¦Ò¸Õ¶g¡A¨D¥D°O©À¡C

  2. ¡u¿D¸t¡v©ó11¤ë8¤éÁ|¦æ¤G¤Q¶g¦~·P®¦·|¡A¤@¤è­±Äm¤W·P®¦¡A¥t¤@¤è­±¤]¬ß±æ±N¾Ç°|ªº²§¶H¶Ç»¼¡A¨D¯«¯¬ºÖ³o»E·|¡A¤Î¨Ï§ó¦h¤HÃö¤ß¤Î¤ä«ù¿D¸tªº¨Æ¤u¡C

  3. °ê¼ÐÂù¸}¤§µh·¡¼È®É®ø¥¢¤F¡A¨D¯««O¦u¨Ï¤£¦A´c¤Æ¡C¤S¨D¯«¨Ï°ê¼Ð¦b¿D¸t¦£¸Lªº±Ð¾Ç¡B¦æ¬F¤u§@¤§¾l¡Aµ¹¤©ªÅ¶¡¥h«ä·Q¤Î­p¹º¦p¦ó¶}®i¡u®a®x¨Æ¤u¡vªº¥i¦æ©Ê¡C
¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@¡@¡@½m¡B²b¡B¾ú¡@29/10/2002


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@§Ú­Ì¦b¿Dªù¥Í¬¡¤w®t¤£¦h¨â­Ó¤ë¤F¡A®a©~¤è­±°ò¥»¤W¤w¦w¹y¦n¤F¡C«Ä¤l§g½m¡B§g²b¥ç¤w¤J¾ÇŪ®Ñ¡C

¥Në¨Æ¶µ¡G

  1. ·PÁ¯«ªº±a»â¡A§Ú­Ìªº©~¯d¥Ó½Ð¤wÀò§å­ã¡A©ó¤Q¤ëªì«K¨ú¨ìÃÒ¥ó¡Aµy«á¤]¥i¥H¥Ó»â¿Dªù¨­¥÷ÃÒ¡A¥H¤è«K¥X¤J¹Ò¡BÂåÀø¤ÎŪ®Ñµ¥¨Æ©y¡C

  2. ¿Dªù¸t¸g¾Ç°|ªº·s¾Ç´Á©ó¤Q¤ë¶}©l¡A¤é®Õ¦³¤T¦ì¾Ç¥Í¡A©]®Õ«h¤´¦b©Û¥Í¤¤¡C½Ð°O©À°ê¼Ð¤µ¾Ç´Á±Ð±Â¡u¦¨ªø¤p²Õ¡v¡]¤é®Õ¡^¤Î¡u¦P¾«»²¾É¡v¡]±ß¶¡«H®{½Òµ{¡^¡A¨D¯«½ç´¼¼z¡B¯à¤O¹w³Æ±Ð¾Ç¡C10¤ë2-4¤é¬°¾Ç¥Í°h­×·|¡A½Ð°O©À°ê¼Ð°Ñ»PÄw³Æ¤Î­t³d¶µ¥Ø¡C°ê¼Ð¥ç¶}©l±´°Q¦p¦ó­«·s¾ã²z±ß¶¡«H®{°ö°V½Òµ{ªº¨Æ¤u¡A¨D¯«½ç¤U¯à¤O¡C

  3. ½Ð°O©À´¼´f¨C¤éªº¥Í¬¡¢w¢w·ÓÅU«Ä¤l¡A³B²z®a°È¡A¤w·P¨­¤ß¯h¥F¡A¨D¯«½ç¤U±j§§ªº¨­Åé¥hÀ³¥I«Ä¤lªº»Ý­n¡C·P®¦ªº¨Æ¡A9¤ëªì¦³¾÷·|¥D»â¤@­Ó¥Ñ¬F©²¾÷ºc¿ìªºÁ¿®y¡C¨D¯«À°§U´¼´f¤@¤è­±ªA¨Æ®a®x¡A¤@¤è­±´M¨DªA¨Æ¤HªºªÅ¶¡¡C

  4. ½Ð°O©À°ê¼ÐÂù¸}¡A¦­«e¦b­»´ä®É¤w·P¨ì¥[½¥¯kµh¡Aµo²{¤F¤@±ø¶´±a¨üÁ«·l¡A²{¦b¥ª½¥¦æ¸ô®É¤]¥X²{µh·¡¡A¸gÅç¦å³ø§iµo²{¡uÃþ­·ÀãÃö¸`¦]¤l¡v§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A©¯¦Ó¥uÄݪì´Á¡A­Y¤£¤p¤ß¨­Åé¡A±N·|¦³¥i¯à¾É­PÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡A¨D¥DÂåªv¡C
¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@½m¡B²b¡B¾ú¡@28/9/2002

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥D¤º¥­¦w¡G

¡@¡@¦³¤@¥ó¬ðµoªº¨Æ½Ð¤j®a¥Në¡G

  1. ½Ð°O©À¤j¤k¨à§g½m¡A¤µ¤é¤U¤Èµo²{¥X¤ôµk¡A¥ß¨è¶·­n±µ¦^®a¤Î¬ÝÂå¥Í¡C¨D¯«¬ÝÅU¦o¡A¨Ï¦o§Ö¨Ç±dªA¡A¨Ã¥B¯à§Ô¨ü±o¦í¤£µÎªA¤Î²ªÄo¡C¡]¾Ç®Õ¦P¯Z¤¤¤w¦³´X¦ì¦P¾Ç­è¥X§¹¤ôµk¡A³æ¬O¤µ¤é¤]¦³¨â¦ì¦P®Éµo²{³o¸ñ¶H¡C¡^
  2. ½Ð°O©À§g²b¤Î§g¾ú¡A¨D¯««OÅ@¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì¦³±j§§ªº©è§Ü¤O¡A³Ì¦n¤£¨ü·P¬V¡A¯S§O¬O§g²bªº¦n°Ê¡A¼È®É¤£¯à»P®a©jª±­A¬O¤£®e©ö¾AÀ³ªº¡C
  3. ¨D¯«¥[ÃB¥~ªº¯à¤Oµ¹§Ú­Ì¥hÀ³¥I¡A¨Ã¨D¯«®t¬£¾A®ÉªºÀ°§U¡C
¡@¡@ÁÂÁ±z!

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f¡@2/10/2002


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@ÁÂÁ±z­Ìªº¥Në¤ÎÃöÃh¡A§ó¦hÁ±z­Ì¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¢w¢w´À§Ú­Ì§ä·h¹B¤½¥q¡B·j¶°¯È¥Ö½c¡BÀ°¦£¤J½c¤Î«Ê½c¡K¡K§Ú­Ì¤@®a¤­¤f¤w¦p´Á©ó¤C¤ë¤Ê¤éÁ|®a¾E©¹¿Dªù¤F¡CÁöµM·í¤Ñ¦³µÛ¤£¤Öªº­·«B¡A·h¹B¦æ§õªº¹Lµ{¤]¦³ÂI©µ»~¡A¤]µy±ß¤~¨ì¹F¿Dªù¡A«o·P¨ü¨ì¯«ªº²²ÅU¡C¦b¿Dªù¸t¸g¾Ç°|ªº«È©Ð¼È©~¨â©]«á¡A²×©ó¤K¤ë¤@¤é¶¶§Q·h¤J·s©~¡C³o´X¤Ñ©¯±o´¼´fªº¶ý¶ý³­¦P§Ú­Ì¨ÃÀ°¦£·ÓÅU®]¨à¡A¤]Àò±o¤@¨Ç¿Dªù§Ì¥S©n©fªº¨ó§U¡ÐµL½×¬O°eÃØ©Î·h¹B³ÃÍï¡AÀ°¦£¸Ë­×¡B©î½c¡B²M¼ä¥´±½¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦b¤@­Ó¤ë¤º¦w¹y¤U¨Ó¡A·PÁ¤Ѥ÷¡I

¡@¡@¨â¦ì®a©j¨Ó¨ì·s©~¡A¯uªº¦³ÂI¤£ºD¡A¦]¬°¦a¤è¤ñ«e¤j¤F¡A¥»¥i¥H¨â­Ó¤k¨à¦í¤@¶¡©Ð¡A¦ý¬O§g²b¤´³ß·R¸òµÛª¨ª¨¤@°_ºÎı¡A¨Ï°ê¼Ð±ß¤W¤]¤£±o¦nºÎ¡C²{¦b§Ú­Ì³º¦n¹³¦b­»´äªº¤é¤l¤@¼Ë¡A¤@®a¤­¤f¦í¦b¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡IµM¦p¦¹¡A§g½m¤Î§g²b¦b®a¸Ì­Ëª±±o«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡µ¹¦o­Ì´²µo¬¡¤O¡C½Ð°O©À¥Ñ¤E¤ë°_¡A¦o­Ì­n¾Ç²ß¦í¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤]­n¾Ç²ß¦­ºÎ¦­°_¤F¡A¥H«e¦b­»´äªº®É­Ô¥i¥H¿ð¤@ÂI°_§É¡A¦]¬°¾Ç®Õ´N¦b¼Ó¤U¡A²{¦b¤W¾Ç­n¨«¤Q¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A°£¤F¤W·sªº¾Ç®Õ¡A»{ÃÑ·sªºªB¤Í¡A§g½m§ó­n¾AÀ³¤@¦­¤W°ó¡B¥\½ÒÁc¦h­ÝÁ}¨¯¡B¤Ö¤Fª±­A®É¶¡ªº¤p¤@¥Í¬¡¡A§g²b«h­n¾AÀ³¨S¦³¤ÈºÎ¡A¤U¤È¤´­n¤W½Òªº¥®§C¯Z¡C

¡@¡@°ê¼Ð¤w¶}©l¦b¿Dªù¸t¸g¾Ç°|¨Æ©^¡A¦b·s¾Ç´Á¸Ì·|±Ð±Â¤@¬ì±ß¶¡«H®{½Òµ{¡A¤Î±a»â¤é®Õ¯«¾Ç¥Íªº¦¨ªø¤p²Õ¡C°ê¼Ð¶·­«·s»{ÃÑ¿D¸tªº¹B§@¡A¨Ã¶}©l°Ñ»P±Ð°È·|ij¡A³B²z©Û¥Í¤Î½Òµ{¦w±Æµ¥¨Æ©y¡C¥t¤@¤è­±¤]­n¤À¾á®a®xªº³d¥ô¡A¥H­P¨­Åé¤]¦³ÂI¯h²Ö¡C´¼´fªº¤é±`¤u§@´N¬O·ÓÅU¤T­Ó«Ä¤l¡A¤w¨¬°÷¨Ï¦o¯h¾Î¤£³ô¡A¦³®É¤]±o©ñ¤U¤@¨Ç®a°È¡A¦ý¤´¤í¯Ê¨¬°÷ªº¥ð®§¡C¤p§g¾ú¦¨ªø±o«Ü§Ö¡A¶}©l¦Y©TÅé­¹ª«¡A¦³®É¸òµÛ®a©j­Ìª±±o«Ü¶}¤ß¡C´¼´f¼È®É¨S¦³°Ñ»P¿D¸t±Ð¾Çªº¤u§@¡A¦³«ÝÆ[¹î¤Î´M§ä¨Æ©^ªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦^¨ì¿Dªùªº¤u³õ¡A¤´¶·­n¤@¨Ç®É¶¡¨Ó¾AÀ³³o¸Ìªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­º¥ý­n¾Ç²ßªº¬O©ñ¤U¦b­»´ä­ì¨Óªº¥Í¬¡¸`«µ©M¤u§@³t«×¡A§Ú­Ìªº¨B¥ï¹ê¦b»Ý­n½Õ®Õ¤@¤U¡A¤£­n¤Ó¤ß«æ¡A¤£¥i¤@¤U¤l­n¨D·Ç½TµL»~¡G§Ú­Ì¨Ó¨ì¿Dªù¨â¶g«á¤~¦³®a¥Î¹q¸Ü¡A¤T­Ó¦h§«ô¤~¦³¦Û¤vªº¹q¸£¨Ó³B²z¹q¶l¡A¦Ó®a¤¤¤ô¹qºû­×¤wµ¥­Ô¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨ì¦p¤µ¤]¤´¥¼¥þ³¡°µ¦n¡C¨D¯«µ¹§Ú­Ì±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A­«·s¥h»{ÃÑ¿Dªù¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A¥H­P¯à¸ò¥L­Ì«Ø¥ß¦nªºÃö«Y¡C

¡@¡@·PÁ¯«¡A¦b¼g§¹¦¹«H«á«K¦¬¨ì²¾¥Á§½³qª¾¡AÀò§å­ãñµo©~¯dÃÒ¡A¤£¹L¤´¦³¤@¨Ç¤âÄò­n¿ì²z¡A½ÐÄ~Äò°O©À¾ã­Ó¹Lµ{¡C

¡@¡@¯¬¡@¥D®¦±`°º¡I

¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
°º¡@§g½m¡B§g²b¡B§g¾ú

¥D¾ä2002¦~9¤ë8¤é


¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥­¦w¡G

¡@¡@§Ú­Ì¨ì¹F¿Dªù¤w¦³¤T­Ó¦h¬P´Á¤F¡A§Ú­Ì¤w¤J¦í¤F·s©~¡AÁöµMÁÙ¦³¤@¨Ç¦æ§õ©|¥¼³B²z¡A©ñ¦b¤jÆU¤¤¡A¦ý¤j³¡¥÷³Ã¨ã¤w²K¸m¡CÁöµM°ê¼Ð©M´¼´f·P¨ì¯h­Â¡A¤£¨¬°÷ºÎ¯v¡A«Ä¤l¤]©|¦b¾AÀ³¤¤¡A¦ý§Ú­Ì¦U¤H³£¦³°·±dªº¨­Åé¡A¦hÁ±z­ÌªºÃöÃh¤Îë§i¡C

¥Në¨Æ¶µ

  1. §Ú­Ìªº©~¯d¥Ó½Ð¤´¥¼Àò§å­ã¡A¨D¯««O¦u¯à·í§½¯à¦­¨ÇñµoÃÒ¥ó¡C

  2. °O©À¤T¦ì«Ä¤lªº¾AÀ³¡A¨â¦ì®a©j«Ü§Ö´N¶}¾Ç¤F¡]¤É¤p¤@¤ÎK2¡^¡A§Æ±æ¦o­Ì¯à¾Ç¦­ºÎ¦­°_¡A¾AÀ³·s¦a¤è·s¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡C

  3. °ê¼Ð¤w¶}©l¿Dªù¸t¸g¾Ç°|ªº¨Æ©^¡A·Ç³Æ·s¾Ç´Á©Û¥Í¤Î±Ð¾Çªº¤u§@¡A½Ð°O©À¥L¤@Ã䪺¨Æ©^¡A¤@Ãä¨ó§U´¼´f·ÓÅU¤Î°õ¬B®a®x¡C

  4. ¨D¯«À°§U§Ú­Ì¾AÀ³¿Dªùªº¥Í¬¡¤Î¤å¤Æ¡A¦h¨Ç¾Ç²ß§Ô­@ªº¥\½Ò¡A¯S§O·s©~©Ò¦b³]¬I¤W¥X²{¤@¨Ç°ÝÃD¡A»Ý»P·~¥D¤Î¸Ë­×¤u¤HÁpµ¸¡A¨D¯«½ç´¼¼z¡C
¥D¹²¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@¡@¡@½m¡B²b¡B¾ú¡@23/8/2002


¦U¦ì¥Në«i¤h¥­¦w¡G

¡@¡@ÁÂÁ±z­Ìªº¥Në¤Î¤ä«ù¡A§Ú­Ì¤w¦b¿Dªù¯²¤F¤@¶¡«Î¡A«Üªñ¸t¸g¾Ç°|¤Î«Ä¤lªº¾Ç®Õ¡]¦æ¸ô10¤ÀÄÁ¡^¡A¥æ³q«Ü¤è«K¡A·PÁ¯«¡C§Ú­Ì¨M©w©ó¤U¶g¤G¡]30/7¡^¦«¹B¦æ²z¤Î°_µ{«e©¹¿Dªù¡A¶}©l·sªº¨Æ©^±^¦ì¡C¥ý¦í¦b¿D¸tªº«È©Ð¨â¤T¤Ñ¡A«Ý¾ã¹y·s©~«á¤~¤J¥ë¡A½Ðë§i°O©À¡G

  1. °O©À°õ¬B¡B·h¹B¦æ§õªº¨Æ©y¡B¾ã¹y·s©~ªº¦w±Æµ¥¡A¤S¨D¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¦X¥Îªº¦U¼Ë®a¨ã¡C¡]·s©~¥u¦³§N®ð³]³Æ¡A¨ä¾l­n¦Û¤vÄwºâ¡C¡^

  2. ½Ð°O©À§Ú­Ì¦U¤Hªº¨­Åé¡A¨ä¾AÀ³¿Dªù¤Î·s©~ªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¡@§Ú­Ìªº¦í§}¡G¡]½Ð¦V¥»°ó¬d¸ß¡^
¡@¡@¡@¤â¹q¡@¡@¡@¡G¡]½Ð¦V¥»°ó¬d¸ß¡^
¡@¡@¡@¤u§@¦a§}¡@¡G¡]½Ð¦V¥»°ó¬d¸ß¡^
¡@¡@¡@¤u§@¹q¸Ü¡@¡G¡]½Ð¦V¥»°ó¬d¸ß¡^

¡@¡@­Y¦³¾÷·|¨Ó¿D¡AÅwªï¨Ó³X¡AÁÂÁ¡I

¥D¹²
¡@°ê¼Ð¡B´¼´f
¡@°º¡@½m¡B²b¡B¾ú
25.07.02